笨小笨ヒーローのマント歌词由遊助演唱，出自专辑《ヒーローのマント》，下面是《ヒーローのマント》完整版歌词！
ヒーローのマント歌词完整版
ヒーローのマント - 遊助 (上地雄辅)
词：遊助
曲：NAOKI-T
编曲：NAOKI-T
Hero I am a hero
雨の日でも風の日も
不论下雨还是刮风
Hero I am a hero
その笑顔守るため
只为守护你的笑容
風を切り裂くマントを
让能将疾风撕裂的披风
なぴかせて今 君に飛んでく
在此刻迎风飞舞 朝着你飞去
困ったもんさ
真是困扰啊
いつもどうしようもない時にだけ
总是在他人感到束手无策的时候
呼ばれるんだ
才会想起呼唤我
拭いながらも
将泪水就此拭去
かすれる声 助けが聞こえる
发出嘶哑的声音 我听到了那声呼救
でも かけつけても
但是 哪怕我赶去救援
涙の理由を言わない
也不会询问你为何落泪
ただ君のありがとうで
只需你一句感谢的话语
僕が救われる
就能将我救赎
思い出せ
回想一下吧
Hero I am a hero
傷だらけになろうとも
就算最后变得伤痕累累
Hero I am a hero
最後に現れる希望
最后仍会出现希望
君を包み込むマントを
让足以将你包裹的披风
なびかせて今 ここに立ってる
在此刻迎风飞舞 驻足于这里
困ったもんさ
真是困扰啊
いつも頼られるから
一直以来都在被人依靠
存在するだけのhero
只是为此而存在的英雄
君がいなけりゃ
若是没有你在的话
努力すらの意味も見つからない
我便会随之失去努力下去的意义
でも 僕を呼んでくれなくても
但是 即便没有任何人会呼唤我
拗ねたりしないさ
我也不会闹别扭生气
たくましくなった証だから
这是大家都变得强大的证明
淋しく笑うよ
为此露出寂寥一笑
思い出せ
回想一下吧
Hero I am a hero
どこだどこだここだよ
在哪里在哪里就在这里
Hero I am a hero
困った時だけの希望
陷入困境时才会产生希望
君を包み込むマントを
让足以将你包裹的披风
なぴかせて今 耳を澄ませる
在此刻迎风飞舞 就此侧耳倾听
思い出せ
回想一下吧
Hero my hero
君は気付いてないだろ
你或许还没有意识到吧
Hero my hero
誰かを助けてる事
你正在帮助某个人
君も背中にマントを
也让你身后的披风
なぴかせて今 なぴかせて今
在此刻迎风飞舞 在此刻迎风飞舞
なぴかせて今 そこに立ってる
在此刻迎风飞舞 骄傲地驻足于那里
