笨小笨Flip the Chapter歌词由桢演唱，出自专辑《Can’t Wait to See You》，下面是《Flip the Chapter》完整版歌词！
Flip the Chapter歌词完整版
On a long and winding road west of the sunset
在一条漫长蜿蜒的路上夕阳的西边
You can hear the guitar moaning a song of regret
你能听到吉他悲鸣唱着悔恨的歌
You can dream of the woman who left you in the dust
你可以梦见那个女人她把你留在尘埃中
But your dreams will soon be shattered by the truth you must confront
但你的梦想很快会被你必须面对的真相击碎
Flip the chapter start anew
翻过这一章重新开始
Let go of the past it's holding you back
放下过去它正在拖你后腿
Fight on without that heavy weight
继续战斗没有那沉重的负担
On your shoulders no longer in your way
在你的肩上不再阻碍你的前行
You walk into a bar seeking solace in the night
你走进酒吧在夜晚寻找慰藉
You can feel the eyes upon you judging your every stride
你能感觉到别人的目光评判着你的每一步
You pretend it doesn't bother but deep down you're dying inside
你假装它无所谓但内心深处你正在消亡
But you won't let them see you fall you'll keep on pushing through
但你不会让他们看到你倒下你会继续前行
Flip the chapter make it right
翻过这一章让它变得正确
The darkness cannot hide the light inside
黑暗无法隐藏内心的光芒
Fight on with all your might
用尽全力继续战斗
Let the world see you shine like a star in the night
让世界看到你闪耀就像夜空中的星星
Oh something like fire
哦像火一样的东西
Burns away the lies
烧尽谎言
Oh until you're free
哦直到你自由
To be who you are
成为你自已
You stand on the stage the spotlight's shining bright
你站在舞台上聚光灯璀璨夺目
You play your heart out for all to hear and see
你全心全意地演奏让所有人都能听见看见
You know the road ahead is long but you're ready to fight
你知道前方的路还很长但你已经准备好战斗
For the chance to turn the page and start a new story
为了有机会翻过这一页开始新的故事
Flip the chapter make a way
翻过这一章开辟一条路
Through the storms of life you'll find your way
穿越生活的风暴你会找到你的路
Fight on without that weight
继续战斗没有那沉重的负担
On your shoulders you'll find your place
在你的肩上你会找到你的位置
And as the night fades away and the dawn begins to break
当夜晚消逝黎明开始破晓
You'll know that you've come so far and you'll never look back
你会知道你已经走了这么远你将永不回头
Flip the chapter turn the page
翻过这一章翻过这一页
And let the world see you in all your glory and grace
让世界看到你在你所有的荣耀和优雅中
