Pound For Pound歌词由Berner&John Gotti&Mozzy&Conway the Machine&Styles P&BENNY THE BUTCHER演唱,出自专辑《GOTTI (Deluxe)》,下面是《Pound For Pound》完整版歌词!
Pound For Pound歌词完整版
Pound For Pound (Explicit) - Berner/John Gotti/Mozzy/Conway the Machine/Styles P/BENNY THE BUTCHER
以下歌词翻译由微信翻译提供
I don't think pound for pound
我不觉得一分钱一分货
I don't think there's a more sincere better guy in this f**king world than me
我觉得这世界上再也找不到比我更真诚更好的男人了
Th the more for everybody
对每个人来说都是如此
You could see see what I got you could see what I got compared to what other people got
你可以看见我拥有的一切你可以看到我比别人拥有的多
And I can't believe what I read and what I hear
我不敢相信我读到的和听到的
I don't know who this guy is that they're talking about
我不知道他们口中的那个人是谁
Maybe somebody could introduce me to him someday
也许有一天谁能把我介绍给他
I don't believe 'em
我不相信
I told Benny I got plenty
我告诉Benny我有很多钱
Machine what up
机器怎么了
Mozzy Gangland
我像匪徒一样所向披靡
They treat us like pharaohs AK with two barrels
他们把我们当做两把枪的法老一样对待
Used to have a b***h selling p***y for me on O'Farrell
曾经有个女人在O'Farrell帮我卖那种东西
In the middle of the candle there's a twenty grand stack
蜡烛中间放着两万块
Heat the glass pull the wax out and cut that b***h in half
打开玻璃杯拿出蜡把那娘们劈成两半
Carbon paper round the paper making fifty stack flimsy
碳纸包着一张纸五十张钞票不堪一击
Feeling like a magazine sending cash gets tricky
感觉就像一本送钱的杂志变得难以捉摸
I'm bags not blicky no smalls in the back
我腰缠万贯不会装腔作势
When they froze the bank account I thought I would fall back
当他们冻结银行账户时我以为我会退缩
I miss Encrochat used to wipe my phone clean
我想念Concorchat曾经把我的手机清理干净
Three times a week different level to the stream
一周三次不同的水平
Throw a few Gs on each I'm somewhere out of reach
每个人身上都带着几把枪我在遥不可及的地方
When the phone loses service I'll be back in town with heat
当电话断线时我会带着武器回到城里
My old plug out in Maryland got caught up with some h****n
Controlled buy at the four point Sheridan
在Sheridan四点买东西
F**k a snitch let 'em die slowly
干掉告密者让他们慢慢死去
Around here I'm the big homie the top male only
在这里我是个大兄弟我是顶天立地的男子汉
Yeah
The opposition ain't no competition
对手不是对手
Loaded chopper in this Honda Civic I stay on top of business
我开着本田思域混得风生水起
It's sneak dissing when you not specific
当你言不由衷时暗中diss我
The DA gave that boy a deal he turned it down he's very optimistic
地检署给了那小子一笔交易他拒绝了他很乐观
Perpetrator baby not the victim
伤害我的人宝贝不是受害者
We unforgiven when it come to tripping it spit out double digits
我们不可饶恕当我们遇到麻烦的时候我们会发出两位数的声音
You want this Pacquiao
你想要这辆帕奎奥
Then come and get it
那就来找我吧
I put them boogers 'round my Granny Goose referring to this flooded image
我把他们的鼻屎放在我的鹅奶奶身边参考这张图片
It's hard to leave 'em when you love the trenches
当你热爱贫民窟就很难离开他们
Where was the love when I locked and you ain't come to visit
当我紧锁心门你却不来看我时爱在哪里
They cracked the code went through the phone and ain't find nothing in it
他们破解了密码检查了一遍手机却一无所获
You touch a ticket then you tuck a ticket
你碰了一张罚单你就把罚单藏起来
Tell 'em run the trinket yeah
告诉他们买点小玩意
We money motivated f**k these b***hes
我们一心挣钱去他的这些娘们
We pull up back to back to back in all these younger Benzes
我们开着崭新的奔驰一辆接一辆地开着
I never ratted that's a fact it ain't no smut on n***as
我从来没有告密这是事实我不会侮辱别人
Said all this hustling got me up on n***as
我说这一切让我对这些家伙充满期待
What's up with n***as
哥们怎么了
Street n***a since a young boy knee deep in the game
街头小子从小就沉迷于这行业
Cooking up before school school clothes reeking of 'caine
在上学前精心准备一身校服散发着一股**的味道
Always keep it a hunnid you better keep it the same
始终保持一颗百元大钞你最好保持不变
N***as'll rest in peace you just for a small piece of my chain
哥们会得到安息你只是为了我金链子的一小块
Need to refrain from ever speaking my name
需要克制自己不要提起我的名字
Call my shooter Method Man one call he bringing the pain
把我的枪手叫做MethodMan一个电话他就带来痛苦
Say they just your homeboys while police think you a gang
他们说他们只是你的兄弟而警察以为你是帮派成员
The people can't wait to hit you with RICO think it's a game
人们迫不及待地用RICO你以为这是一场游戏
And the feds applying pressure to the weakest link in your chain
警察对你最薄弱的环节步步紧逼
Now listen to the weakened chief in a unbelievable strain
现在听听虚弱的酋长用难以置信的曲调
Talk to 'em
和他们谈谈
Say they shooters believe you me we do the same
他们说杀手相信你我我们也一样
Scoping a beam on that mop I'm just increasing my aim
瞄准瞄准瞄准镜我只是提高我的瞄准能力
Yeah
Nobody do it how we do it
没有人能像我们一样做到
Educated luxury coke rap street music
受过教育的奢侈品街头说唱音乐
The impossible
不可能的事
You seen Machine do it
你看过Machine的表演
Made a fifty off a thousand dollar pounds of mid those the G Units
靠着那些东西挣了不少钱
Tell n***as Cut it out they barely got heart
告诉那些家伙别说了他们都没心没肺
Tell 'em Cut it out hopping out the coupe gun butt 'em out
告诉他们停下来从跑车里跳出来干掉他们
Throw 'em in the passenger maybe it's the Porsche
把它们扔到乘客身上也许这是保时捷
Or NSX Acura let me be accurate
还是NSX讴歌让我准确点
Money in the vacuum in a house made to clap at ya
真空中的钞票房子里的一切都是为了取悦你
F**k about your shooter
对你的杀手不屑一顾
Me
我
I got a homie that'll throw you off the roof
我有一个可以把你从屋顶扔下去的朋友
Vacay in Aruba he could dog food uzi in a Uber
在阿鲁巴岛度假他可以在优步车里撒狗粮
I been outside since Dougie Fresh Slick Rick the Ruler
从DougieFreshSlickRuler开始我就在外面混
Violate
违反
That's a shot to your medula point blank
这是对你心灵的一击
I could run the point
我可以掌控一切
Take my points that's how point rank
拿走我的钱这就是我的实力
That's how I rank
这就是我的排名
Nevermind all this plug lingo
The Ringo hellcat engine I would have dubbed Nino
林戈道奇地狱猫引擎我会给它取个名字叫Nino
I would have dubbed him
我会给他取个绰号
If this was New Jack City I would have shot him in the face brought the crew back with me
如果这里是NewJackCity我会一枪打在他脸上带着兄弟们一起回来
Yeah
From the first to the thirty first we outside doing dirty work
从一楼到三十楼我们在外面做着肮脏的勾当
If you got it from the mud you was dirty first
如果你来自底层社会那你首先很肮脏
The Butcher coming n***a
屠夫来了兄弟
When this rap s**t over I at least need twenty out it M's
当说唱事业结束时我至少要挣到二十块
So I'ma need less friends and more money counters
所以我需要更少的朋友更多的钞票
Perfect life for who
为谁创造完美的人生
That's what y'all think
这就是你们的想法
That's funny how
真是可笑
'Cause I'm stressed
因为我压力很大
I guess I just don't deal with no money problems
我想我只是不想面对金钱的问题
Money ain't a problem
金钱不是问题
How to make a million dollars
如何赚到一百万美元
Guess I'm the perfect example of it
我想我就是一个完美的例子
Well streets guided me this far so how can't I love it
街道指引我走了这么远我怎么能不喜欢呢
How can't I
我怎么做不到
I used to take three hundred grams and cut it
我以前吃了三百克那种东西就切了
Yeah
I trafficked strapped pistol tucked down my belt line with a handle rubbing
我贩卖带枪把手枪藏在腰带上扣动扳机
On my white boy s**t at the Mandalay chugging beers
我的白人兄弟在曼德勒喝着啤酒
Yup
没错
Brought a chip to my town like a Tampa Bay Buccaneer
带着钱来到我的城市就像坦帕湾海盗
Griselda
格里塞尔达
N***as say they 'bout to drop but got nothing I wanna hear
有些人说他们要倒下了可我不想听
Your first mistake was probably thinking I f**king care
你犯的第一个错误可能是以为我不在乎
They was out to get the squad but look at us now it's too late
他们是来抓我们的但看看我们现在已经来不及了
Alphabet garage C L S R T Q 8
字母停车场
F**k the streets you a rapper That's how my plug used to tell it to me
Fell out when I wanted a quarter brick and he wouldn't sell it to me
当我想要一点那种东西他却不卖给我的时候我和他闹翻了
Sell it to me
卖给我吧
F**k 'em
干掉他们
The Butcher coming n***a
屠夫来了兄弟
Dictated that I take each course I took
我必须认真学习每一门课程
No I didn't have multiple choice
我没有选择题
Blackball here
黑球在这里
And like five hundred dollars in this place here
在这个地方花了五百块
Like five dollars worth
价值五美元
My word to you all the doors were closed that was the only door open
我向你保证所有的门都已关上这是唯一打开的门