ブレイクライン歌词由FANTASTICS from EXILE TRIBE演唱,出自专辑《Temporal Transition》,下面是《ブレイクライン》完整版歌词!
ブレイクライン歌词完整版
ブレイクライン - FANTASTICS from EXILE TRIBE (ファンタスティックス)
TME享有本翻译作品的著作权
词:SHOW
曲:Mitsu.J/SHOW
駆けていけ
疾驰而行吧
駆けていけ
疾驰而行吧
駆けていけ
疾驰而行吧
人の群れと低い空
人群拥挤 天色阴沉
ゴールのないレースを
恍若在永无止境的竞赛中
追われるように
被紧追不放了般
飼い慣らされて終わりかい
遭到驯化后就会到此为止了吗
越えていけブレイクライン
跨越这条分列线后勇往直前吧
逃げ場なんてない
根本就无处可逃
流されて受け入れた感情と惨状
在随波逐流中接受了感情与惨状
踊る阿呆に見る阿呆が生む雑踏
在看着傻瓜跳舞的傻瓜引发喧嚣
ここから抜け出して
从这里挣脱出去吧
駆けていけ
疾驰而行吧
自由を手にして
将自由紧握在手
背を向けないで
请不要视若无睹
もがいて足掻いて逆らって
不惜一切竭力挣扎反抗下去
Dead or alive
穿った境界線
穿越那道境界线
抗え
抗争吧
自由を求めてディファイア
为了追求自由而生的挑战者
光に群がるように
如同在光芒中聚集般
無意志な足跡愚かなままで
漫无目的的脚步尽显愚蠢本质
孤独を笑って吐いて飲んで
嘲笑孤独倾吐心声并接受现状
辿り着くブレイクライン
终将辗转抵达那条分列线
逃げ場なんてない
根本就无处可逃
プライドと引き換えた最高の災厄
以自尊为代价却经历了前所未有的灾难
見ざる聞かざる言わざるで
非礼勿视 非礼勿听 非礼勿言
全て消え去る
一切将消失殆尽
ここから抜け出して
从这里挣脱出去吧
駆けていけ
疾驰而行吧
その足で越えろ
迈出双脚跨越吧
背を向けないで
请不要视若无睹
支配からの解放劇
这是由支配中解脱的爽剧
Do or die
やらなきゃやられるだけ
竭尽全力才能博得一线生机
抗え
抗争吧
自由を求めてディファイア
为了追求自由而生的挑战者
群がって媚びたって
哪怕物以类聚阿谀谄媚
残るのは空虚だけ
也只会徒留空虚而已
その声を その叫びを 今解き放て
此刻便让你的声音与呐喊得到解放
立ち上がれ今 もう一度さあ
现在便迎难而上吧 重新来过吧
何処から来て何処へ行く
从何处而来 又要到何处去
何を求めて何を願う
有何所求 又有何所愿
駆けていけ
疾驰而行吧
自由を手にして
将自由紧握在手
背を向けないで
请不要视若无睹
もがいて足掻いて逆らって
不惜一切竭力挣扎反抗下去
Dead or alive
穿った境界線
穿越那道境界线
抗え
抗争吧
自由を求めてディファイア
为了追求自由而生的挑战者