笨小笨Like A Boy歌词由Priscilla Block演唱，出自专辑《Welcome To The Block Party (Deluxe)》，下面是《Like A Boy》完整版歌词！
Like A Boy歌词完整版
Like A Boy - Priscilla Block
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Priscilla Block/Sarah Jones/Emily Kroll
Composed by：Priscilla Block/Sarah Jones/Emily Kroll
Ain't it just like you to roll your eyes
翻白眼难道不像你吗
Tune me out turn on the T V
别打扰我打开电视
When I'm sittin' on the couch sad as hell
当我坐在沙发上伤心欲绝
You blame it on me being moody
你怪我喜怒无常
When was the last time you took the time
你最后一次从容不迫是什么时候
To hear what I had to say
听听我要说的话
Ain't it like a boy to walk away
像个男孩一样转身就走
Ain't it just like you to throw your hands up
你不就是这样的人吗举起双手
And put the truck in drive
开着车
Say we'll talk about it later
说我们以后再说吧
But I know you better
但我更了解你
You're trying to dodge a fight
你试图逃避一场争吵
It might 'cross your mind but you won't mind
你可能会想起但你不会介意
You just go about your day
你只管过好每一天
Ain't it like a boy to walk away
像个男孩一样转身就走
Ain't it just like you
这不就像你吗
To give up way too soon
放弃得太早
It's just what you do
这就是你的所做所为
You take off without a d**n thing to say
你一句话也没说就走了
Ain't it like a boy to walk away
像个男孩一样转身就走
Ain't it just like you to buy something new
你不是喜欢买新的东西吗
Instead of fixing what you had
而不是弥补你拥有的一切
Like that eighty-eight Chevrolet passed down from your granddad
就像那辆从你爷爷那里传下来的雪佛兰
If you were a man you'd learn from that man
如果你是个男人你会向他学习
You'd live your life the same
你会过着同样的生活
Ain't it like a boy to walk away
像个男孩一样转身就走
Ain't it just like you
这不就像你吗
To give up way too soon
放弃得太早
It's just what you do
这就是你的所做所为
You take off without a d**n thing to say
你一句话也没说就走了
Ain't it like a boy to walk away
像个男孩一样转身就走
Well you packed your things and turned the key
你收拾好行李打开钥匙
It ain't all that surprising
没什么好惊讶的
As you drive away in a cloud of dust
当你在一片尘土中驾车离去
I see my silver lining
我看到了一线希望
Boy one day I'll meet a man
男孩总有一天我会遇到一个男人
And thank God you didn't stay
感谢上帝你没有留下
'Cause just like a boy you walked away
因为就像一个男孩你离我而去
Ain't it just like you
这不就像你吗
To give up way too soon
放弃得太早
It's just what you do
这就是你的所做所为
You take off without a d**n thing to say
你一句话也没说就走了
Ain't it like a boy to walk away
像个男孩一样转身就走
Ain't it like a boy to walk away
像个男孩一样转身就走
