笨小笨どうにかなっちゃいそう！歌词由NOMELON NOLEMON演唱，出自专辑《どうにかなっちゃいそう！》，下面是《どうにかなっちゃいそう！》完整版歌词！
どうにかなっちゃいそう！歌词完整版
どうにかなっちゃいそう！ - NOMELON NOLEMON
TME享有本翻译作品的著作权
曲：ツミキ
どうにかなっちゃいそう
感觉就快要无法压抑了
Iとはなんだ?
I到底是什么?
超感覚的で解んない
属于超感官的东西难以理解
メイクアップ 絵画のように
化妆简直就像是绘画一般
Iとはなんだ?
I到底是什么?
現実の鏡は喋んない
现实的镜子并不会说话
毒毒 独白
毒毒 独白
四苦八苦でメタモルフォーゼ
历经千辛万苦才化茧成蝶
アイアム
我啊
スーパードゥーパーじゃん
不是超了不起嘛
Look at me
看着我
顰めっ面すらキューティベイビー
连皱眉也尽显可爱 宝贝
クレイジー捕まえてみな?
试着捕获疯狂的感觉?
自慢の傑作 自画ミラー絶賛
我骄傲的杰作 镜像自画赞不绝口
アイアム
我啊
スーパードゥーパーじゃん
不是超了不起嘛
Look at me
看着我
今に見返しちゃうわ
现在就会给你好看
Give it up
放弃吧
こぼれるまで頂戴 愛
给我爱吧 直至满溢而出
どうにかなっちゃいそう
感觉就快要无法压抑了
あまりの出来に笑っちゃいそう
实在太过出色让人止不住笑意
どうにかなっちゃいそう
感觉就快要无法压抑了
あたしの願い叶っちゃいそう
我的愿望就要得偿所愿了
この世はいつだって
这个世界不论在何时
矛盾や偽善や嘘だらけ
都充斥着矛盾伪善与谎言
護るべきものは
理应守护好的
自らだけで良いのよ
只有我自己而已吧
喜怒哀楽全消し
压抑所有喜怒哀乐
スーパーポーカーフェイス
始终都保持着一副扑克脸
知ったかと かまととで
不懂装懂 明知故问
敏感鈍感ゲイム
这是敏感与钝感的游戏
枯れるまで踊るだけ
在枯竭之前只需尽情起舞
永遠とか要らない
并不需要所谓的永远
今だけを切り取っていたい
只想将当下这一刻裁剪下来
皆 黙らっしゃい なんまいだ
各位 请保持安静 南无阿弥陀佛
アイアム
我啊
スーパードゥーパーじゃん
不是超了不起嘛
Look at me
看着我
顰めっ面すらキューティベイビー
连皱眉也尽显可爱 宝贝
クレイジー捕まえてみな?
试着捕获疯狂的感觉?
自慢の傑作 自画ミラー絶賛
我骄傲的杰作 镜像自画赞不绝口
アイアム
我啊
スーパードゥーパーじゃん
不是超了不起嘛
Look at me
看着我
今に見返しちゃうわ
现在就会给你好看
Give it up
放弃吧
こわれるまで愛
爱到令人心生恐惧
どうにかなっちゃいそう
感觉就快要无法压抑了
本当の自分は
真实的自我
自分だけしか知らないの
就只有我自己知道而已
このままどうにかなっちゃいそう
感觉无法再像这样压抑自己了
夜の魔法にかかっちゃいそう
似乎已施下了夜晚的魔法
どうにかなっちゃいそう
感觉就快要无法压抑了
あまりの出来に笑っちゃいそう
实在太过出色让人止不住笑意
どうにかなっちゃいそう
感觉就快要无法压抑了
あたしの世界になっちゃいそう
感觉快要就此沦为我的世界了
この世はいつだって
这个世界不论在何时
加工済みの愛だらけ
都充斥着加工好的爱
望むべきものは
理应去期望的
ただ一つだけで良い
只要一样事物就好
自愛だけで良いのよ
只要懂得自爱就好
Iとはなんだ？
I到底是什么？
