笨小笨Fallin 4 U歌词由Nicki Minaj演唱，出自专辑《Pink Friday 2》，下面是《Fallin 4 U》完整版歌词！
Fallin 4 U歌词完整版
Fallin 4 U - Nicki Minaj (妮琪·米娜)
Lyrics by：Onika Maraj/Jacob Canady/Darryon Bunton
Composed by：Onika Maraj/Jacob Canady/Darryon Bunton
Produced by：ATL Jacob/DB!
ATL Jacob ATL Jacob
ATL Jacob制作
Ayo
Told him shoot his shot like his main opp
我告诉他发起追求攻势 就像他的劲敌一样
Now I'm fallin' for him like a raindrop
现在我为他倾倒 好似雨滴般坠落天际
Done that run that
完成使命 掌控一切
Yo Patty give me the gun back
就像Patty一样 把枪还给我
When he say cock it back gun off safety
只要他说给手枪上膛 打开保险装置
Thinkin' 'bout you lately JoJo and K-Ci
最近我对你魂牵梦萦 就像Jojo & K-Ci组合在歌里所唱的那样
I be on that calm flex them gyal hasty
我泰然自若 这些女孩草率行事
Gyal them want me face but them gyal they can't face me
女孩 她们渴望拥有像我一样的脸庞 但她们无法面对我
I-I ain't really tryna let him in in
我不想让他进入我的内心世界
In in
But if he a G it's a win win
但他是个匪徒 这就是胜利
Win win
Can't play the queen before the king king
不能让自己的私欲凌驾于众人之上
King king
***** I'm the Pinkprint tell him to kiss the pink ring
我就像《Pinkprint》一样风靡全球 告诉他亲吻一下粉色戒指
Fallin' for you
为你倾倒
I think I'm fallin' for you
我觉得为你倾倒
Fallin' for you
为你倾倒
I think I'm fallin' for you
我觉得为你倾倒
Fallin' for you
为你倾倒
I think I'm I think I'm I think I'm fallin' for you
我觉得我 我觉得我 我觉得为你倾倒
They like 'em they fightin' they comin' they tuggin'
爱不释手 他们争吵不休 他们来势汹汹 他们埋头苦干
I kill 'em I beat 'em I see them they duckin'
我干掉他们 我打败他们 我看见他们的身影 他们东躲西藏
Got pitbulls we feed 'em it's nothin'
我们喂养着斗牛犬 但是这不值一提
They never been official they never been the issue
他们永远不会受到尊重 他们从来都不是问题所在
Plus they know that my body tea my middle initial
他们知道我身姿婀娜妩媚 也知道我中间名的首字母
I let him kiss the real he know my looks could kill
我让他亲吻忠于本心的人 他知道我的容颜倾国倾城
These ******* gotta shake they a*s to show sex appeal
这些女人搔首弄姿 只为展现性感的魅力
Fallin' for you
为你倾倒
I think I'm fallin' for you
我觉得为你倾倒
Fallin' for you
为你倾倒
I think I'm fallin' for you
我觉得为你倾倒
Fallin' for you
为你倾倒
Picture that picture me givin' ******* slack
大胆想象一下 想象着我让这些女人放松警惕
Picture pretendin' I ain't give all these ******* piggyback
想象着假装我没有给这些女人提供支持 铺平道路
Picture usin' me and the Barbz and never givin' back
想象一下利用我的名气 变成忘恩负义的家伙 永远不会报答恩情
Soon as they think they see the light I turn the picture black
只要在她们觉得自己看到光明那一刻 我会打破希望
Ain't at the mall but between me and them it's a gap
尽管我没有出现在商场里 但我和她们之间隔着巨大的鸿沟
Pictures sayin' that you the queen and knowin' it's a fact
想象着你说你是女王 要知道事实就是如此
Picture my head givin' wet and wavy strawberry daq'
想象一下我的聪明才智令人心潮起伏的样子 就像草莓饮料一样
Yo matter of fact let me take that back before they steal that
事实上 在她们剽窃我的风格之前 让我夺回一切
Picture me openin' the vault ***** I seal that
想象着我打开金库的样子 我洗劫一空
Picture them disses stickin' like grits ******* feel that
想象一下他们恶语相向的样子 切身感受一番
Picture me tellin' ******* "catch it" outer field that
想象一下我告诉这些女人抓住机会 站在外场纵观全局
Picture me not tellin' my lil' niggas drill that
想象着我没有告诉我的朋友认真练习的样子
Picture you endin' up under the sea where the dread at
想象着你最终沉没在大海里
Picture not listenin' when I said you would dread that
想象着我说你会感到害怕的时候 你却充耳不闻
I mean locs ho you's-you's a chop ho
我的意思是发辫 而你已自毁前途
I'm number one y'all go argue over top four
我是第一名 你们都去争夺前四名
Clean sweep you gettin' mopped ho
大获全胜 你被打得落花流水
Picture me dressed in black they callin' me Miss Mary Mack
想象一下我身穿黑色衣服的样子 他们会叫我Mary Mack女士
Mary Mack
You get the picture
你已了解大概情况
Get the picture
了解大概情况
My niggas airin' that
我的朋友们四处宣扬
Like-like married to the mob ***** I'm married to the MAC
就像和帮派联系紧密一样 我和匪徒共结连理
Picture it not gettin' scary it's airier than Macs
想象一下这不会令人心生恐惧 这比MAC冲锋枪更受欢迎
Fallin' for you
为你倾倒
I think I'm fallin' for you
我觉得为你倾倒
Fallin' for you
为你倾倒
I think I'm fallin' for you
我觉得为你倾倒
Fallin' for you
为你倾倒
I think I'm I think I'm I think I'm fallin' for you
我觉得我 我觉得我 我觉得为你倾倒
Ayo you gotta catch me while I care I ain't callin' for you
当我在乎的时候 你要俘获我的真心 我并不需要你
Watchin' my every move thought I was fallin' for you
注视着我的一举一动 以为我为你倾倒
