Somewhere Without Me (Explicit)歌词由Peg Parnevik演唱,出自专辑《Somewhere Without Me (Explicit)》,下面是《Somewhere Without Me (Explicit)》完整版歌词!
Somewhere Without Me (Explicit)歌词完整版
Somewhere Without Me (Explicit) - Peg Parnevik
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Peg Parnevik/Isa Tengblad/Filip Groundstroem
Composed by:Peg Parnevik/Isa Tengblad/Filip Groundstroem
You pack up your things while I'm away
我不在的时候你收拾好东西
Didn't have the guts to say it to my face
没有勇气当着我的面说出来
Who will be the one to take my place
谁会取代我的位置
I'm alone while they're celebrating
当他们欢庆时我独自一人
Six year anniversary
六周年纪念日
Couldn't even make it to the day
甚至到不了那一天
No I won't ever be the same
我再也不会像从前一样
You keep smiling while I'm breaking
当我伤心欲绝时你总是面带微笑
And I know you don't like confrontation
我知道你不喜欢针锋相对
But could we have a conversation
但我们能否好好谈谈
I'm in pieces and you barely broke a sweat
我支离破碎你几乎没有一丝汗流浃背
I can't believe I'm calling you up
不敢相信我给你打电话
All the things that you've done
你所做的一切
Sorry I know you got somewhere to be
抱歉我知道你要去某个地方
But tell me did you fall out of love
告诉我你是不是不再爱我了
Was I just not the one
是不是我不是你的真命天子
I know you got somewhere to be
我知道你要去某个地方
Somewhere without
找个没有的地方
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
They say go to bed go to bed
他们说上床吧上床吧
The party's over isn't it
舞会结束了对吧
Wake up cry repeat again
醒过来再次哭泣
Didn't think I'd end up losing my best friend
没想到我会失去我最好的朋友
I can't make you love me
我无法让你爱我
I'm trying I'm trying so hard
我在努力我拼尽全力
Thought we were something
以为我们天长地久
I'm falling I'm falling apart
我渐渐沦陷我渐渐崩溃
And I know you don't like confrontation
我知道你不喜欢针锋相对
But could we have a conversation
但我们能否好好谈谈
I'm in pieces and you barely broke a sweat
我支离破碎你几乎没有一丝汗流浃背
No I can't believe I'm calling you up
不敢相信我给你打电话
All the things that you've done
你所做的一切
I'm sorry I know you got somewhere to be
对不起我知道你要去某个地方
But tell me did you fall out of love
告诉我你是不是不再爱我了
Was I just not the one
是不是我不是你的真命天子
I know you got somewhere to be
我知道你要去某个地方
Somewhere without
找个没有的地方
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
Somewhere without me
没有我的世界
But they don't even know you like I do
可他们不像我一样了解你
Cliche it's so cliche but it's true
陈词滥调这是陈词滥调可这是事实
Please don't ever find somebody new
请不要另寻新欢
After all that we've been through
在我们经历了那么多之后
Hey I still love you
我依然爱你
But you somewhere without me
可你在某个没有我的地方
Somewhere without me
没有我的世界
I guess that's why I'm calling you up
我想这就是我给你打电话的原因
'Cause I'm still in love
因为我依然爱着你
How could you so easily leave
你怎能如此轻易地离去
Am I still not the one
我还是不是那个人吗
Are you still having fun
你还开心吗
I know you got somewhere to be
我知道你要去某个地方