Pity Party歌词由Avril Lavigne演唱,出自专辑《Love Sux (Deluxe) [Explicit]》,下面是《Pity Party》完整版歌词!
Pity Party歌词完整版
Pity Party - Avril Lavigne
Hey
Don't like it don't want it don't need it I got it
不喜欢了 不需要了 不想要了 我都做到了
I hate all these songs that I write about you
那些为你而作的歌 如今真的很讨厌
And this will be the last one
这会是提及你的最后一首歌
And you won't be the last one
你 绝不会是我对感情最后的尝试
No I'll give it another try
我会走出阴霾 愿再试一次
With someone new
与某个他 开启新的恋曲
'Cause you lost your innocence
你已不复曾经的纯真
Now you sit and reminisce
此刻你只是呆坐着 追忆往昔
I'm the one thing that you miss
我该是你思念的唯一
If you throw a pity party I won't be attendin'
如果你沉沦自怨自艾无法自拔 恕不奉陪
I hope you invite everybody but me
随你相邀除我之外的友人
And if you try to say you're sorry I will be offended
但如果你想跟我道歉 我会很生气
I know you can fool everybody but me
我早就清楚你就是个惺惺作态的骗子
You're narcissistic
你超级自恋
And I don't want nothing to do with it
我可不想跟你再有任何牵扯
You make me sick
你真让我恶心
You're narcissistic
你超级自恋
Don't like it don't want it don't need it I got it
不喜欢了 不需要了 不想要了 我都做到了
I hate all these songs that I write about you
那些为你而作的歌 如今真的很讨厌
And I thought you were solid
原以为你值得信赖
But I found out you were a sellout
到头来才发现你完全是个叛徒
'Cause you lost your innocence
因为你已不复曾经的纯真
Now you sit and reminisce
此刻你只是呆坐着 追忆往昔
I'm the one thing that you miss
我该是你思念的唯一
If you throw a pity party I won't be attendin'
如果你沉沦自怨自艾无法自拔 恕不奉陪
I hope you invite everybody but me
随你相邀除我之外的友人
And if you try to say you're sorry I will be offended
但如果你想跟我道歉 我会很生气
I know you can fool everybody but me
我早就清楚你就是个惺惺作态的骗子
You're narcissistic
你超级自恋
****
And I don't want nothing to do with it
我可不想跟你再有任何牵扯
Uh-uh
You make me sick
你真让我恶心
Bleh
You're narcissistic
你超级自恋
Bye
拜拜