Véranda歌词由Gabrielle 17演唱,出自专辑《A Room of Our Own》,下面是《Véranda》完整版歌词!
Véranda歌词完整版
Véranda
Written & composed by Gabrielle SymPhonY
C’est le matin dimanche
是星期天的早上
Is he gonna come?
你说 他会来吗?
Le lumière du soleil poured on my véranda
阳光灿烂 洒在我窗外的阳台
La vie like a river
生活像条流淌的河
Quinze heures et demie
下午三点半
La rue tranquille
街道格外宁静
I never asked him why oh my darling can’t spirits sing
我还从未问过他 为何灵魂无法歌唱
Could you give me le courage d’amour
你能给予我爱的勇气吗
“Très trop” ain’t no abstract
通过清晰而非抽象的证明
Répétez après moi ain’t enough
并非寻着我的步伐便足够
My heart avance pas à pas
我心也曾只能忐忑前行
C’est ça
大概就是这样罢了
Ain’t so easily pissed off
大喜大悲不是容易的事
Mais ne suis pas simplement joyeuse
小情绪只好变化无常
Le vent est trop fort
秋风太急
to share my tears up the véranda
来不及与我在阳台上共享泪水了啊
C’est le matin dimanche
是那个星期天早上
Guess he’s gonna come
他大概还是会来的吧
Le café est amer, mais c'est bon.
咖啡有些苦 但也不错了
‘Cause I have us
毕竟有彼此在身旁
C’est une chanson ou une ballade
到底要唱什么样的歌呢
Je ne sais pas
其实我也不知道
You said it doesn’t have to be so deep
你说过歌唱的意义不在深刻
Touché’s enough
动人就足够了
I see your eyes turn into sunrise
我看着你双眼似阳光闪耀
My intrinsic values
我心中的意义所在
jusqu'à toi
向你走来
My intrinsic values
我心中的意义所在
jusqu'à toi
向你走来