Cautiously Optimistic歌词由Meg Smith演唱,出自专辑《Rom Com Pop (Explicit)》,下面是《Cautiously Optimistic》完整版歌词!
Cautiously Optimistic歌词完整版
Cautiously Optimistic - Meg Smith
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Meg Smith/Will M. Dailey/Will Richardson
Composed by:Meg Smith/Will M. Dailey/Will Richardson
Produced by:DALE
I used to get in fights to bitter ends for ****** friends back
我曾经死命挽回一群烂友
Before I realized the toll it takes
从没意识到自己会付出什么代价
I used to end my nights all teary eyed in the Uber ride home
我曾经每个夜晚都在回家的出租车上泪流满面
Before you had your own drawer at my place
那时你还没有搬来和我同住
As I've been told by boys I know
我知道的男孩都对我说
I'm the most jaded girl they know
我是他们认识的女孩里最颓废的那个
I've always been painfully realistic
我总是秉持着让人痛苦不堪的现实态度
But now I'm cautiously optimistic
但现在我能够审慎乐观地看待世界
When I think about my high school crush how I held a grudge 'cause
我想起高中时喜欢过一个男孩 那时我心怀怨怼
I had to watch him dance with her at prom
眼睁睁地看着他和另一个女孩在毕业舞会上翩翩起舞
But now I'm learning how to make my peace with that
但现在我已经能够释怀
Packing all my bags and leave the past
收拾好我所有的行李 不念过往
Keep the dress and move on
穿上我的裙子 向前看
As I've been told by boys I know
我知道的男孩都对我说
I'm the most jaded girl they know
我是他们认识的女孩里最颓废的那个
I've always been painfully realistic
我总是秉持着让人痛苦不堪的现实态度
But now I'm cautiously optimistic
但现在我能够审慎乐观地看待世界
I still miss my friends I still wonder what I should've said
我仍然想念我的朋友 我还是想弄明白当时我应该说些什么才能有所挽留
I still feel alone when I'm in the car on my way home
坐车回家的路上 我依然觉得孤独
18 was rough being the girl running out of the prom
那个从舞会上逃走的女孩 她的十八岁太过辛酸
'Cause she wasn't enough
因为那时的她还不够好
But now I'm in love
但现在我恋爱了
I've always been painfully realistic
我总是秉持着让人痛苦不堪的现实态度
But now I'm cautiously optimistic
但现在我能够审慎乐观地看待世界