Rock’n’Roll Blues歌词由Eddie Cochran演唱,出自专辑《C’Mon Everybody》,下面是《Rock’n’Roll Blues》完整版歌词!
Rock’n’Roll Blues歌词完整版
Rock'n'Roll Blues - Eddie Cochran
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh dancin' all night so I have my play
彻夜舞蹈所以我有自己的选择
But how can I work when I sleep all day
但我整天都在睡觉我怎么能工作
I got those rock 'n' roll blues those rock 'n' roll blues
我有摇滚布鲁斯
I dig way down deep in my ol' blue jeans
我穿着蓝色牛仔裤埋头苦干
To put my last dime in that record machine
把我最后一分钱放进录音机里
I got those rock 'n' roll blues those rock 'n' roll blues
我有摇滚布鲁斯
I have the blues to fight
我要与忧伤抗争
And to make things worse I fell in love last night
更糟糕的是昨晚我坠入了爱河
The little girl I found
我找到的那个小女孩
Said to stop my hoppin' and settle down
让我别再跳了安定下来
Oh why can't there be two of poor o1' me
为何不能有两个可怜的我
One on the dancefloor and one hangin' 'round the door
一个在舞池一个挂在门边
I got those rock 'n' roll blues those rock 'n' roll blues
我有摇滚布鲁斯
I have the blues to fight
我要与忧伤抗争
And to make things worse I fell in love last night
更糟糕的是昨晚我坠入了爱河
The little girl I found
我找到的那个小女孩
Said to stop my hoppin' and settle down
让我别再跳了安定下来
Oh why can't there be two of poor o1' me
为何不能有两个可怜的我
One on the dancefloor and one hangin' 'round the door
一个在舞池一个挂在门边
I got those rock 'n' roll blues those rock 'n' roll blues
我有摇滚布鲁斯