笨小笨どこにいてもおなじさ歌词由ハンバート ハンバート演唱，出自专辑《どこにいてもおなじさ》，下面是《どこにいてもおなじさ》完整版歌词！
どこにいてもおなじさ歌词完整版
どこにいてもおなじさ - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)
词：佐藤良成
曲：佐藤良成
間違ってるとか正しいとか
是错误还是正确
そんなことどうでもいいと思った
我想这都不重要
今日の晩ごはん何を食べよう
今晚晚饭吃什么呢
晴れてるうちに買い物しよう
趁着天晴去买东西吧
どこにも行きたくないよ
哪里也不想去
ぼくは君といたい
我只想和你呆在一起
どこにいてもおなじさ
无论哪里都一样
君さえいれば
只要有你在的话
いやなニュースばかり
净是讨厌的新闻
うんざりだね
令人厌倦
誰もが誰かの子どもなのに
明明每个人都是某个人的孩子
明日の朝は何を食べよう
明天早上吃什么呢
死んだらおんなじ墓に入ろう
死后让我们埋在一起吧
なんにも見たくないよ
什么都不想看
ぼくは君といたい
我只想和你呆在一起
他に何もしないで
不要再做别的事
ただ君といたい
我只想和你呆在一起
今日も一緒に
今天也能在一起
いられてよかった
真是太好了
どこに行ってもいいよ
无论去哪里都可以
君と生きてきたい
我想和你一起生活
どんな仕事もするさ
无论怎样的工作我都会做
君さえいれば
只要有你在的话
どこに住んでもいいよ
无论住在哪里都可以
君と生きてきたい
我想和你一起生活
不安定でもいいさ
就算不安定也没关系
君さえいれば
只要有你在的话
時が過ぎて歳をとって
时间流逝年岁增长
よぼよぼになって
我们变得脚步蹒跚
どちらが先でもいいさ
无论谁先离开都没关系
また一緒になろう
我们终会重逢
