MIONCA歌词由Maluma&Pirlo演唱,出自专辑《MIONCA》,下面是《MIONCA》完整版歌词!
MIONCA歌词完整版
MIONCA - Maluma/Pirlo
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Juan Luis Londoño Arias "Maluma"/Jean Emmanuel Cortes Herrera "Pirlo"/Maikel Rafael Rico "Maisak"/Iván Andrés Galindo/Andres Jese Gavillan Batista "Dirrty"
Composed by:Juan Luis Londoño Arias "Maluma"/Jean Emmanuel Cortes Herrera "Pirlo"/Maikel Rafael Rico "Maisak"/Iván Andrés Galindo/Andres Jese Gavillan Batista "Dirrty"
Produced by:Jonathan Rivera/Geancarlos Rivera "MadMusick"
Ey cabrón esto es MadMusick
老兄 这首歌可是MadMusick制作
Once again-gain-gain-gain-gain
再来一遍
Ja Maluma ba-ba-baby
Maluma 宝贝
Hoy casi casi yeah
今天就这样吧
Estrello la mionca me distraje viendo las foticos de tu p***y ey
因为看你的私密美照 我差点出车祸
Me gusta cómo ronca
我喜欢你打呼噜的样子
Ropa de diseñador todo exclusive ah
你一身高定 新潮时尚
Qué chimba las notas de voz cuando dice
我喜欢你语音留言问我
"Qué más bebé"
怎么了 宝贝
Qué más bebé
怎么了 宝贝
Que vamo' a tomarno' un vodka esto es hasta el amanecer
伏特加敞开了喝 我们推杯换盏 直到天亮
Hasta el amanecer
直到天亮
Una vuelta por la ciudad pero sabe que termina en el barrio
在城里兜了一圈 可最后还是得回家
Tú y yo en Colonia
我们都喷了古龙香水
No es mi gatica oficial pero sabe que la rompo a diario
她虽不是我的正牌女友 我却每天都能征服她
420
肆意放纵
Tu cuerpo es trabaja'o
你身材很棒
Ah
Pero se puso teta'
可惜不是真料
Rico
太性感了
Y tiene el vicio de parcharse en Sabaneta
她喜欢逛萨瓦内塔
Eh
Tenía un capo pero se aburrió muy rápido
她有个做不法勾当的恋人 不过她已经厌倦了动荡的生活
Le secuestró la camioneta
于是她悄悄开着他的车扬长而去
Solo quiere estar soltera perreando y facturando
她只想孑然一身 尽情摇摆 埋头赚钱
No somos culos pero estamo' vacilando
我们虽不是情侣 但常常一起寻欢作乐
Tú yo bebiendo yo quemando yo acostado tú brincando
我们一起开怀畅饮 迸发激情 忘情云雨
Ninguno la parte como yo por eso está llamando
没人能像我这样满足她 所以她才会打给我
Que nos suba la nota cuando te sienta' loca
当你觉得自己要陷入疯狂时 就跟我一起嗨吧
Te vo'a quitar la ropa hacértelo en la troca
我要为你宽衣解带 在车里与你共赴巫山
Yo sé que a ti te gusta y a mí que me provoca
我知道你喜欢这感觉 我也因此燃起欲火
Ay Dios santo
天哪
Besito' en la boca bajo el efecto 'e coca
取悦彼此 忘情热吻
Y lo hacemo' en la troca amanecemo' en la troca
我们在车里云雨享欢直到天亮
Mhm
Nos roceamo' en la troca donde sea entramo' en troca
我们在车里打情骂俏 一直都没下过车
La troca
在车里
Y tú me tiene' loco loco yo te tengo loca
我们让彼此都陷入痴狂
Ah
Y a las 4 y 20 con Maluma se lo hundí en la troca
四点二十分 我跟Maluma在车里纵享鱼水之欢
Plo plo
Qué chimba las notas de voz cuando dice
我喜欢你语音留言问我
"Qué más bebé"
怎么了 宝贝
Qué más bebé
怎么了 宝贝
Que vamo' a tomarno' un vodka esto es hasta el amanecer
伏特加敞开了喝 我们推杯换盏 直到天亮
Hasta el amanecer
直到天亮
Una vuelta por la ciudad pero sabe que termina en el barrio
在城里兜了一圈 可最后还是得回家
No es mi gatica oficial pero sabe que la rompo a diario
她虽不是我的正牌女友 我却每天都能征服她
Dirty Boy
我是风流浪子
Hoy salgo de la casa aceita'o
出门时潇洒帅气
Fresh
神清气爽
De camino con el chip freaked out
一路上都兴奋不已
Con las gafa' porque ando acostumbra'o
墨镜不离身 因为我习惯了
Bebé
宝贝
Paparazzis los flashe' me tienen cega'o
狗仔的闪光灯刺得我睁不开眼
Cha-cha-cha-cha-cha
Me metí una pila dale mami vacila
我正肆意放纵 来吧宝贝 尽情享受吧
Qué chimba el mezcal pa'l carajo el tequila
龙舌兰算啥 来点儿上等美酒
Si vamo' a quemar que sea de la más fina
烟也要抽最好的
Ejem
Y si esto se termina que sea en tu barriga
派对结束后 就忘掉今天的一切吧
Ups
糟糕透顶
Perdona
抱歉
Si esta noche se no' acaban los condone'
如果今晚我折腾到你筋疲力尽
I'm sorry baby
那很抱歉 宝贝
Total hoy tomamo' mala' decisione'
今天真不该做这个决定
Je
Si tenemos hijo' a mí sin cojone'
跟你生儿育女 我也没意见
No mentira mentira mi amor mentira
真的 亲爱的 不骗你
Jaja
Qué chimba las notas de voz cuando dice
我喜欢你语音留言问我
"Qué más bebé"
怎么了 宝贝
Qué más bebé
怎么了 宝贝
Que vamo' a tomarno' un vodka esto es hasta el amanecer
伏特加敞开了喝 我们推杯换盏 直到天亮
Hasta el amanecer
直到天亮
Una vuelta por la ciudad pero sabe que termina en el barrio
在城里兜了一圈 可最后还是得回家
No es mi gatica oficial pero sabe que la rompo a diario
她虽不是我的正牌女友 我却每天都能征服她
Jaja
Jejeje che
420 Maluma
肆意放纵 Maluma
Ay Dios santo amor
天哪 亲爱的
Deje suba
让我们嗨起来吧
Cali Cartel
Plo plo
Dios santo me vo'a da' un roce en la troca
天哪 我要在车里跟你亲热
Le vo'a quitar el chofi
我要把司机赶下车
De Cali pa' Medallo y de Medallo a Cali vea
带你往返卡利和麦德林 尽享都市生活