笨小笨When Love Is True歌词由Thomas Borchert&Brandi Burkhardt演唱，出自专辑《The Count of Monte Cristo - Der Graf von Monte Christo》，下面是《When Love Is True》完整版歌词！
When Love Is True歌词完整版
When Love Is True - Thomas Borchert/Brandi Burkhardt
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Frank Wildhorn
Do you see that star above the moon
你是否看见月亮上的那颗星
Yes the star that we both share
我们共同拥有的那颗星
It's the one that leads me home to you
这首歌让我回到你身边
Then I pray God leaves it there
我祈祷上帝让一切就此结束
For I'm useless as a broken heart without you
没有你我就像一颗破碎的心一样一无是处
And I'm empty
我内心空虚
As my pockets
就像我的口袋
Without you
没有你
Someday edmond you'll be captain
总有一天你会成为船长
And then I'll be the
然后我会成为
Captain's bride
船长的新娘
Sooner than you think
比你想象的更快
Mercedes dear maybe on this evening's tide
亲爱的奔驰车也许今晚潮汐来袭
For monsieur morrel
为了莫雷尔先生
Has hastened our tomorrow
加速了我们的明天
Is it true mon dieu
这是真的吗我的上帝
A captain you shall wed
你会嫁给一个船长
When love is true
当真爱降临
Nothing stands in your way
什么都无法阻挡你
Garden it's heaven smiles and then
花园就像天堂微笑着
The where and when of stars and then
星星出现的时间和地点
Suddenly fall in place
突然之间找到归宿
No one could ask for more
谁都别无所求
Diamonds and rubies can not make what will not
钻石和红宝石什么都做不了
Day is never through
白天尚未结束
Never when love is true
当真爱降临时
Like the wind that fills a sail true
就像吹满帆的风
Like a light that will not fail
就像一盏永不熄灭的灯
Hold me let me memorize your face
抱紧我让我记住你的脸
When I'm lost in your embrace
当我迷失在你的怀抱里
For eternity
永恒不变
When the love is true
当这份爱真挚无比
True as the star we share
就像我们分享的星星一样真诚
Constant and always waiting there
永远在原地等待
The undertow that won't let go
暗流涌动不肯放手
You are my one true fey
你是我唯一的真爱
My one real love
我唯一的真爱
And swear now and forever
发誓永不分离
Let it be you will see
顺其自然你会明白
And let it be
顺其自然
No one but me who
只有我
Runs to you each time you call
每当你给我打电话我都会奔向你
Let me be the one who chose you
让我做那个选择你的人
All love can do
爱能做的一切
When love is true
当真爱降临
