春風(feat. 初音ミク)歌词由YOU KISARAGI&初音ミク演唱,出自专辑《春風 (feat. 初音ミク)》,下面是《春風(feat. 初音ミク)》完整版歌词!
春風(feat. 初音ミク)歌词完整版
春風(feat. 初音ミク) - YOU KISARAGI/初音未来 (初音ミク)
词:YOU KISARAGI
曲:YOU KISARAGI
春を告げる風が
当清风宣告春天来临
季節を塗り替える時
将季节改写之时
人の心もまた
人们的心 又再次
何かを求め風に乗る
渴求着什么 随着清风而去
どうか おいて行かないで
请你陪在我身边 哪都不要去
私は速く走れない だから
因为 我无法快速奔跑
どうか おいて行かないで
请你陪在我身边 哪都不要去
その先が見えるまでは
直至能看见清晰的未来
人も街も感情も
将这座城中 人们心中的感情
拭い去っていく春風は
这一切掠去的春风
冷たくて優しくて
冰冷 却温柔地
全てに等しく彩を与える
给万物点上相应的色彩
過去も現在も現実が
过去 现在 现实
彩づいた先に待つものは
在被点上色彩后 等待着我们的
暖かな未来だろうか
会是温暖的未来吗
そこに居場所はあるのだろうか
在那 会有属于我的归宿吗
夜の帳がまた
夜幕再次
景色を塗り替えていく
将眼前景色改写
人の心もまた
人们的心又再次
明日を思い空を見る
念想着明天而仰望天空
どうか 鮮やかな明日を
请求赐予我们艳丽的明天
私は願い目を閉じる だから
我闭上双眼 不断祈愿
どうか 夢を見させて
请求让我遇见梦想
その先に行けるまでは
直至能够去往未来
人も街も感情も
将这座城中 人们心中的感情
拭い去っていく春風を
这一切掠去的春风
待ち望み夢に見て
曾在翘首以盼的梦中梦见
鮮やかな彩を心に抱く
在心中怀揣着鲜艳的色彩
過去も現在も現実が
过去 现在 现实
その光の先に有るならば
若都存在于这份光芒那头
暖かな未来なのだろう
那是否会有温暖的未来
そこに居場所が有るのだろう
在那 会有属于我的归宿吗
朝焼けが春風を呼び覚ます
朝阳唤醒春风
昨日に何かを求めても
不论昨日渴求着什么
何の意味も無く
也毫无意义
あゝ
啊
ただ等しくそう一様に
春风不过平等地
春を与えるのだと
给众人带来了些什么
あゝ
啊
人も街も感情も
将这座城中 人们心中的感情
拭い去っていく春風は
这一切掠去的春风
冷たくて優しくて
冰冷 却温柔地
全てに等しく彩を与える
给万物点上相应的色彩
過去も現在も現実が
过去 现在 现实
彩づいた先に待つものは
在被点上色彩后 等待着我们的
暖かな未来なのだろう
会是温暖的未来吗
そこに居場所が有るのだろう
在那 会有属于我的归宿吗