笨小笨Angel歌词由Trudy and the Romance演唱，出自专辑《Smashed Up My Fender》，下面是《Angel》完整版歌词！
Angel歌词完整版
Angel - Trudy and the Romance
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Oliver Taylor
Composed by：Oliver Taylor
The big screen crawled like a shark
大屏幕上就像鲨鱼一样爬行
So I kissed her hard in the dark
于是我在黑暗中与她深情拥吻
The band were playing their chords for
乐队正在演奏他们的和弦
Tears she was crying like
她泪流满面
A tiger in a storm
如狂风暴雨中的猛虎
Losing every colour in the rain
在雨中失去所有色彩
She called me stupid
她说我愚蠢
She can call me anything at all
她可以随便叫我什么
She's got a tattoo written on her
她身上有个纹身
Even angels fall in the dark
即使是天使也会在黑暗中坠落
I took out on the road where
我在路上尽情放纵
I played two hundred shows there
我在那里演出了两百场
Like a jacket on her shoulders
就像她肩上的外套
In a fire I could hold her
在烈火中我可以拥她入怀
Walking down a dirty street
走在肮脏的街道上
She ran like a crashing snare beat
她落荒而逃就像一首动听的乐曲
Angels can run like that
天使可以自由奔跑
When they're running off track
当他们误入歧途
See that woman with a smile
看见那个面带微笑的女人
I used to know her for a while
我认识她有一段时间了
Angel do you cry when they hold you
天使当他们抱着你时你是否伤心落泪
Falling down a river
随波逐流
Where a hometown memory goes to
故乡的记忆都去了哪里
Are you going back for her said Joe
你要回去找她吗乔说
Are you crazy
你疯了吗
I was never gonna let her go from my heart
我永远不会让她从我心里消失
I know that you've been waiting
我知道你一直在等待
And dreaming of her so
梦见她
For I love her like an angel
因为我爱她就像爱天使
And I wanna take her home
我想带她回家
She called me stupid
她说我愚蠢
She can call you anything at all
她可以随便叫你什么
See that woman in your room
看见你房间里的那个女人
She used to know me all the way through
她曾经对我了如指掌
Angel do you cry when they hold you
天使当他们抱着你时你是否伤心落泪
Falling down a river
随波逐流
Where a hometown memory goes to
故乡的记忆都去了哪里
Are you going back for her said Joe
你要回去找她吗乔说
Are you crazy
你疯了吗
I was never gonna let her go from my heart
我永远不会让她从我心里消失
I know that you've been waiting
我知道你一直在等待
And dreaming of her so
梦见她
For I love her like an angel
因为我爱她就像爱天使
And I wanna take her home
我想带她回家
