42. Hallelujah歌词由Cecilia Bartoli&Renée Fleming&Rolando Villazón&Plácido Domingo&Kiri Te Kanawa&Bryn Terfel演唱,出自专辑《Handel Gold: Greatest Arias》,下面是《42. Hallelujah》完整版歌词!
42. Hallelujah歌词完整版
42. "Hallelujah" - Cecilia Bartoli (切奇莉亚·巴托莉)/Renée Fleming (芮妮·弗莱明)/Rolando Villazón (罗兰多·比亚松)/Plácido Domingo (普拉西多·多明戈)/Kiri Te Kanawa (奇里·特·卡娜娃)/Bryn Terfel (布莱恩·特菲尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Georg Friedrich Händel
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
哈利路亚哈利路亚
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
哈利路亚哈利路亚
For the Lord God omnipotent reigneth
因为上帝无所不能作王
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
哈利路亚哈利路亚
For the Lord God omnipotent reigneth
因为上帝无所不能作王
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
哈利路亚哈利路亚
For the Lord God omnipotent reigneth
因为上帝无所不能作王
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
哈利路亚哈利路亚
For the Lord God omnipotent reigneth
因为上帝无所不能作王
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
哈利路亚哈利路亚
For the Lord God omnipotent reigneth
因为上帝无所不能作王
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
The kingdom of this world
这世界的王国
Is become
变成
The kingdom of our Lord
我们主的王国
And of his Christ
信仰他的基督
And of his Christ
信仰他的基督
And he shall reign forever and ever
他将作王直到永远
And he shall reign forever and ever
他将作王直到永远
And he shall reign forever and ever
他将作王直到永远
And he shall reign forever and ever
他将作王直到永远
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
万王之王永永远远哈利路亚哈利路亚
And Lord of Lords forever and ever hallelujah hallelujah
万主之主永永远远哈利路亚哈利路亚
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
万王之王永永远远哈利路亚哈利路亚
And Lord of Lords forever and ever hallelujah hallelujah
万主之主永永远远哈利路亚哈利路亚
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
万王之王永永远远哈利路亚哈利路亚
And Lord of Lords
万主之主
King of kings and Lord of Lords
万王之王万主之主
And he shall reign forever and ever
他将作王直到永远
And he shall reign
他会统治世界
And he shall reign forever and ever
他将作王直到永远
King of kings forever and ever
万王之王永不熄灭
And Lord of Lords hallelujah hallelujah
万主之主哈利路亚哈利路亚
And he shall reign forever forever and ever
他必作王直到永永远远
King of kings and Lord of Lords
万王之王万主之主
King of kings and Lord of Lords
万王之王万主之主
And he shall reign forever and ever
他将作王直到永远
Forever and ever forever and ever
永远永远
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
哈利路亚哈利路亚
Hallelujah
Hallelujah