笨小笨All I Really Want To Do (其他)歌词由Cher演唱，出自专辑《Bob Dylan: Chroniques， Volume I》，下面是《All I Really Want To Do (其他)》完整版歌词！
All I Really Want To Do (其他)歌词完整版
All I Really Want To Do - Cher
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Bob Dylan
Now I ain't lookin' to compete with you
现在我不想和你竞争
Beat on cheat on
尽情摇摆尽情放纵
Mistreat you
亏待你
Simplify you classify you
把你简单化把你分类
Deny defy
否认反抗
Mystify you
迷惑你
All I really want to do
我真正想做的是
Is baby be friends with you
宝贝和你做朋友
Baby be friends with you
宝贝和你做朋友
Now I ain't lookin' to fight with you
现在我不想和你争吵
Frighten you or uptighten you
让你害怕让你紧张
Drag you down or drain you down
将你拖垮或是榨干
Chain you down or bring you down
将你禁锢或是将你击倒
All I really want to do
我真正想做的是
Is baby be friends with you
宝贝和你做朋友
Baby be friends with you
宝贝和你做朋友
I ain't lookin' to block you up
我不想阻止你
Dock or rock or lock you up
靠岸或者摇滚或者把你锁起来
Analyze you
分析你
Categorize you
给你分类
Finalize or advertise you
给你定案或者做广告
All I really want to do yeah
我真正想做的是
Is baby be friends with you
宝贝和你做朋友
Baby be friends with you
宝贝和你做朋友
I don't want to straight face you
我不想面对你
Race or chase or track or trace you
与你赛跑追逐你追踪你
Or disgrace you or displace you
或是羞辱你或是让你无处可逃
Or define you or confine you
定义你限制你
All I really want to do yeah
我真正想做的是
Is baby be friends with you
宝贝和你做朋友
Baby be friends with you
宝贝和你做朋友
Now I don't want to meet your kin
现在我不想见你的亲人
Make you spin or do you in
让你晕头转向还是和我缠绵
Or select you or dissect you
选择你解剖你
Or inspect you or reject you
审视你还是拒绝你
All I really want to do
我真正想做的是
Is baby be friends with you
宝贝和你做朋友
Baby be friends with you
宝贝和你做朋友
