笨小笨Why Me? (Explicit)歌词由Ice Cube演唱，出自专辑《Hip Hop Années 2000 (Explicit)》，下面是《Why Me? (Explicit)》完整版歌词！
Why Me? (Explicit)歌词完整版
Why Me? (Explicit) - Ice Cube (冰块酷八)
Why the f**k you wanna murrr-dah me
为何你想谋杀我
Your punk a** never heard of me
你从来没有听说过我
I never did nuttin to your family
我从来没有扰乱你的家庭
Still you wanna kill a young ni**a randomly
你依旧想任意杀害黑人
You wanna take the life God handed to me
你想要拿走上帝赋予我的生命
Send it back to him cause you ain't a fan of me
还给他 只因为你不是我的崇拜者
Scary b**ch with a gun that ain't a man to me
对我来说用枪恐吓一个坏女人不是男人的作为
That's a animal a f**kin cannibal
那是野兽 一种嗜食人肉的生物
I'm Geronimo and Hannibal with international
我们是国际匪帮汉
Gangster pull I'm a bull in Barcelona
我是巴塞罗那的彪汉
With a Corona youse a fake-a** ni**a
有Corona的神助 你会看清谁是虚伪的人
Where's your owner I'm a real live man
你的主人在哪里 我是个大活人
You a persona now I'm a goner
你是个虚伪的人 我已经无可救药
Call my momma and the coroner
叫来我的妈妈 还有验尸官
Mr Gun Man your plan is workin
手枪先生 你的计划开始实行了
Cause niggaz is dyin and mommas is hurtin
因为黑人奄奄一息 我的妈妈受伤了
Why you wanna murder me You never ever heard of me
为什么你要谋杀我 你从来没有听说过我
You don't know who I am I could be part of your family tree
你不知道我是谁 我可能是你家族中的一员
Now - sent by G-O-D to save the world you & me
现在 由上帝派遣 你和我拯救世界
You never know who you facin who you chasin the life you wastin
你从来不知道你面对的是谁 你雕刻的是谁 你浪费的生命
I was made by the one and only G-O-D
我只被上帝所创造
To take my life to the T-O-P
把我的生活带到巅峰
Now here comes a motherf**kin D-O-G
现在这儿来了一个混账
Who ain't happy 'til a ni**a is R I P
直到好人被撕碎才会快乐
Tryin to be somethin he saw on BET
试着成为你在赌局中看到的那个
Either T I P or B I G
小费或者大赢家
I don't give a f**k what you saw on TV
我不会给一个你在电视上看到过的混蛋任何东西
But a one-eight-seven don't make an O G
但是一个187不会产生一个无赖
I'm an O G never had to fake it
我是一个无赖 从来没有假装
God gave me this how you gon' take it
上帝给了我 你如何拿走
What'chu gon' tell 'em when you get to heaven
当你去天堂的时候你要告诉他们什么
And he asks you why did you send back his present
当他问你你为什么要把他的礼物退回
Who the f**k are you You motherf**kin peasant
你是谁 你的礼物是什么
Even got the nerve to ask the man for a blessing
甚至厚颜得求上帝祝福
Send his a** to Hades with his big Mercedes
用他的大奔把他的愚蠢送去地狱
Ni**a hell on earth is bein stuck in the 80's
人间地狱在80年代就已经开启
Why you wanna murder me You never ever heard of me
你为什么要谋害我 你从来没有听说过我
You don't know who I am I could be part of your family tree
你不知道我是谁 我可能是你家族中的一部分
Now - sent by G-O-D to save the world you & me
现在 由上帝派遣 你和我拯救世界
You never know who you facin who you chasin the life you wastin
你从来不知道你面对的是谁 你雕刻的是谁 你浪费的生命
Before you shoot me man think about it
在你开枪之前思考一下
Let's go have a drink about it
为了它让我们去喝一杯
Before you make a stink about it
在你为了它臭名昭著之前
Man let's talk about it maybe we can walk up out it
伙计 让我们谈论一下 也许我们可以为它徘徊
But just don't be a coward
但是就是不要成为一个懦夫
And take my life cause you got the power
不要因为你有了白人火药的力量
Of the white man's gunpowder
就拿走我的生命
Cause you might face a gun tower
因为你可能面对一个炮塔
And time never run out
时间从未流逝
They take the fun out 'til your life run out
他们从中取得乐趣直到你的生命耗尽
So don't pull the gun out
所以不要把你的枪拔出
If you ever want a house just like Run's house
如果你想要一个像Run的那样的房子
It's better than the big house
它比一幢大房子更好
Let's go find some women we can dig out
找一些女人一起去欢乐
Find a place we can pig out
找个地方大吃大喝
Party all night 'til the owner say get out
整晚狂欢直到主人说滚出去
Why you wanna murder me You never ever heard of me
你为什么要谋杀我 你从没听说过我
You don't know who I am I could be part of your family tree
你从不知道我是谁 你从不知道我是谁
Now - sent by G-O-D to save the world you & me
现在 由上帝派遣 你和我拯救世界
You never know who you facin who you chasin the life you wastin
你从不知道你面对的是谁 你雕刻的是谁 你浪费的生命
Dedicated to all the niggaz
为所有好人献身
That's dead and don't know why
那就是死亡 不知道为什么
Who wanna look at the ni**a who shot 'em
谁要看着那些好人 谁要枪杀他
And ask these questions
问这些问题
Why me homey why me
为什么是我的伙伴 为什么是我
