Journey歌词由Lecrae演唱,出自专辑《Church Clothes 4》,下面是《Journey》完整版歌词!
Journey歌词完整版
Journey - Lecrae
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Lecrae Moore/Divon Brown/Lyle LeDuff/Don Cannon/Harold Allen
Feels like you're in danger right now
感觉你现在身处危险之中
Life got your back on the wall
生活让你无路可退
Take everything on your own
你可以自力更生
Even when impossible
即使不可能
Feels like there's no savior I know
感觉世上没有救世主我知道
Without a love and no hope
没有爱没有希望
You're in the world on your own
你一个人在这世界上
Seems like it's impossible
似乎这是不可能的
Hold on hold on hold on
等一等
It's about the journey yeah
这是一段旅程
Journey yeah
旅途
Hold on hold on hold on
等一等
It's about the journey yeah
这是一段旅程
Journey yeah
旅途
Yeah
2014 number one album worldwide
2014年全球最佳专辑
They said I'd beat Maroon 5 I thought my crew lied
他们说我会打败Maroon5我以为我的团队在撒谎
I used to focus on being some kind of athlete
我曾经只想做个运动员
I brought back home the gold for the weight of me and the track meet
我带着金银珠宝回家为了我的体重和比赛
Was smoking Nics at night while they was watching Nickelodeon
在晚上看电视的时候抽着那种东西
Now I'm giving sermons on stages without the podium
如今我在舞台上布道却没有讲台
This gospel rapping took me from China to Ethiopia
福音说唱带我从中国来到埃塞俄比亚
Made to the top and then Satan slipped me some opium
攀上巅峰撒旦给我来点好东西
Foolish Christians causing division worldly ambitions
愚蠢的基督徒制造分裂世俗的野心
Pretty misses wanna be mistress watch where you visit
漂亮姑娘都想做情人注意你去的地方
The devil's plan is oh so exquisite all to distract me
恶魔的阴谋诡计让我分心
Lord's still my shepherd but now I guess I'm the black sheep
上帝依然是我的牧羊人但现在我想我是害群之马
By the way what happened at Passion no longer bothers me
顺便说一句在Passion发生的事我已经不在乎了
Woke up hated by own people for sitting silently
一觉醒来被自己人憎恨因为他们一言不发
Know I let a lot of folks down but God was with me
我让很多人失望但上帝与我同在
Gotta forgive myself if I know that the Lord forgive me
如果我知道上帝宽恕我我就得原谅自己
Feels like you're in danger right now
感觉你现在身处危险之中
Life got your back on the wall
生活让你无路可退
Take everything on your own
你可以自力更生
Even when impossible
即使不可能
Feels like there's no savior I know
感觉世上没有救世主我知道
Without a love and no hope
没有爱没有希望
You're in the world on your own
你一个人在这世界上
Seems like it's impossible
似乎这是不可能的
Hold on hold on hold on
等一等
It's about the journey yeah
这是一段旅程
Journey yeah
旅途
Hold on hold on hold on
等一等
It's about the journey yeah
这是一段旅程
Journey yeah
旅途
Yeah
I know I be doing the most but really what you expect
我知道我付出了巨大的努力但这是你期待的吗
Your pops is a war hero he did a term in Iraq
你爸爸是个战争英雄他在伊拉克服过刑
My pops is a vet war on d**gs left him a wreck
我的爸爸是个老兵沉迷**让他遍体鳞伤
You inherited good ethics he left lots of regret
你继承了良好的道德观他留下了很多遗憾
I did a lot for the set was banging for evangelicals
我为演出做了很多努力为福音派发声
They said I lost my way when I told 'em I wasn't reppin' 'em
他们说当我说我不能代表他们时我迷失了方向
I should be angry imprisoned or on d**gs
我应该生气,被监禁或者被关在监狱里
But God helped me heal my trauma through shared blood
但上帝用我们的血帮我治愈了我的创伤
I walked the four yard in San Quentin to show love
我走在圣昆汀的院子里表达爱意
The Crips told me "Come back soon" for sure blood
瘸帮的人告诉我很快就会回来
Been all around the world bringing soul food
走遍世界为人们带来精神食粮
Million dollars later still I ain't eating tofu
腰缠万贯我依然不吃豆腐
And if you going through it cling to God let Him hold you
如果你经历了磨难紧紧依靠上帝让他拥抱你
It ain't the destination it's the journey that molds you
不是目的地而是塑造你的旅程
But when you going through it cling to God let Him hold you
当你经历磨难时紧紧依靠上帝让他拥抱你
It ain't the destination it's the journey that molds you
不是目的地而是塑造你的旅程
Feels like you're in danger right now
感觉你现在身处危险之中
Life got your back on the wall
生活让你无路可退
Take everything on your own
你可以自力更生
Even when impossible
即使不可能
Feels like there's no savior I know
感觉世上没有救世主我知道
Without a love and no hope
没有爱没有希望
You're in the world on your own
你一个人在这世界上
Seems like it's impossible
似乎这是不可能的
Hold on hold on hold on
等一等
It's about the journey yeah
这是一段旅程
Journey yeah
旅途
Hold on hold on hold on
等一等
It's about the journey yeah
这是一段旅程
Journey yeah
旅途