笨小笨Kiss The Boys Goodbye歌词由Anne Shelton演唱，出自专辑《Lili Marlene - A Centenary Tribute》，下面是《Kiss The Boys Goodbye》完整版歌词！
Kiss The Boys Goodbye歌词完整版
Kiss the Boys Goodbye - Anne Shelton
以下歌词翻译由微信翻译提供
We're such a happy pair
我们是多么幸福的一对
That it isn't right no it isn't fair
这大错特错这不公平
To all those other boys I gave the air
我对其他男孩不屑一顾
So Daddy let me stay out late
所以爸爸让我在外面待到很晚
For tomorrow is our wedding date
Let the Baby kinda celebrate
让我们一起庆祝
Kiss the boys goodbye
与男孩吻别
Daddy let me wear the mink
爸爸让我穿上貂皮大衣
What's the difference what the neighbours think
邻居的看法有何不同
Let the Baby linger on the brink
让宝贝徘徊在崩溃The Verge
Oh kiss the boys goodbye
和男孩吻别吧
And while I'm kissing them sentiment'ly
当我深情地吻着他们时
Keep the liberal point of view
保持自由的观点
Because I'm breaking it to them gently
因为我会温柔地告诉他们
That my heart belongs to you
我的心属于你
So Daddy please remember this
所以爸爸请你记住
That tomorrow starts a life of bliss
明天将会开启幸福的生活
Let me show them what they're gonna miss
让我告诉他们他们会想念什么
Kiss the boys goodbye
与男孩吻别
*****
*****
So-
所以
Daddy let me stay out late
爸爸让我在外面待到很晚
For tomorrow is our wedding date-
因为明天就是我们的婚礼了
Let the baby kinda celebrate
让孩子庆祝一下
Kiss the boys goodbye
与男孩吻别
Daddy let me wear the mink-
爸爸让我穿上貂皮大衣
What's the diff'rence what the neighbors think
邻居的看法有什么不同
Let the baby linger on the brink
让孩子徘徊在崩溃The Verge
Kiss the boys goodbye
与男孩吻别
And while I'm kissing them sentiment'ly
当我深情地吻着他们时
Keep the liberal point of view
保持自由的观点
Because I'm breaking it to them gently-
因为我要温柔地告诉他们
That my heart belongs to you
我的心属于你
So Daddy please remember this
所以爸爸请你记住
That tomorrow starts a life of bliss
明天将会开启幸福的生活
Let me show them what they're gonna miss
让我告诉他们他们会想念什么
Kiss the boys goodbye
与男孩吻别
