Twistin’ in the Kitchen with Dinah歌词由Sam Cooke演唱,出自专辑《The Complete Collection》,下面是《Twistin’ in the Kitchen with Dinah》完整版歌词!
Twistin’ in the Kitchen with Dinah歌词完整版
Twistin' In The Kitchen With Dinah - Sam Cooke (山姆·库克)/Dinah Washington
以下歌词翻译由微信翻译提供
It seemed to me that I heard music
我仿佛听到了音乐
Coming through the kitchen door
从厨房门进来
So I peeped in saw my Dinah with a fellow
于是我偷偷溜进去看见我的黛娜和一个朋友在一起
That I've never seen before
我从未见过的场景
And he was twistin in the kitchen with my Dinah
他和我的Dinah在厨房里翩翩起舞
Twistin in the kitchen I know
在厨房里尽情摇摆我知道
Twistin in the kitchen with my Dinah
和我的Dinah在厨房里尽情摇摆
To the music of an old banjo
随着一把旧班卓琴的音乐
And singing
放声歌唱
Fi-Fai-Fideli-I-O Fi-Fai-Fideli-I-O
Fai-Fideli
Saying
说
Fi-Fai-Fideli-I-O Fi-Fai-Fideli-I-O
Fai-Fideli
And going around and around and around and around
一圈一圈地转
Around and around and around and around
兜兜转转
Around and around and around and around
兜兜转转
Around and around and around and around
兜兜转转
Around and around and around and around
兜兜转转
Around and around and around and around
兜兜转转
Oh
哦
Should have been me with My Dinah
应该是我和我的Dinah在一起
Should have been me I know
应该是我我知道
Should have been me twist in the kitchen
应该是我在厨房里扭动身体
To the music of an old banjo
随着一把旧班卓琴的音乐
I saw him twist in the kitchen with my Dinah
我看见他在厨房和我的黛娜缠绵
Twist in the kitchen I know
在厨房里尽情放纵我知道
He was twist in the kitchen with my Dinah
他在厨房里和我的Dinah缠绵
To the music of an old banjo
随着一把旧班卓琴的音乐
And singing
放声歌唱
Fi-Fai-Fideli-I-O Fi-Fai-Fideli-I-O
Fai-Fideli
Singing
唱歌
Fi-Fai-Fideli-I-O Fi-Fai-Fideli-I-O
Fai-Fideli
And going around and around and around and around
一圈一圈地转
Around and around and around and around
兜兜转转
Around and around and around and around
兜兜转转
Around and around and around and around
兜兜转转
Around and around and around and around
兜兜转转
Around and around and around
兜兜转转