Once There Was A Time (1971 Original Mix)歌词-Ten Years After

Once There Was A Time (1971 Original Mix)歌词由Ten Years After演唱，出自专辑《A Space In Time [50th Anniversary Edition]》，下面是《Once There Was A Time (1971 Original Mix)》完整版歌词！

Once There Was A Time (1971 Original Mix)歌词完整版

Once There Was A Time - Ten Years After

以下歌词翻译由微信翻译提供

Once there was a time I'd rob my mama

曾经我会抢了我的妈妈

For a good meal and a smoke

一顿美餐一根烟

Once there was a time I'd sell my brother

曾经有一段时间我会卖掉我的兄弟

For a dollar when I was broke

在我身无分文的时候为了一美元

But I'd never sell my guitar

但我绝不会卖掉我的吉他

And my strings were always sharp

我的心弦总是很锋利

'Cause if I don't have a guitar

因为如果我没有吉他

I'll be strumming on some angels harp

我会弹着天使的竖琴

And if I don't get to heaven

如果我无法到达天堂

And I go down there below

我潜入水底

Better be a guitar when I get there

当我到达的时候最好是一把吉他

Or I will refuse to go

否则我会拒绝离开

Once there was a time I was hungry

曾经有一段时间我很饥饿

And I'd find my food in some bin

我会在某个垃圾箱里找到我的食物

But I'd never never sell my guitar

但我绝不会卖掉我的吉他

'Cause that would darling that would be a sin

因为那样的话亲爱的那就是罪孽

Once there was a time I was hungry

曾经有一段时间我很饥饿

And I'd find my food in some bin

我会在某个垃圾箱里找到我的食物

But I'd never never sell my guitar

但我绝不会卖掉我的吉他

'Cause that would darling that would be a sin

因为那样的话亲爱的那就是罪孽