Look Away歌词由Thousand Foot Krutch演唱,出自专辑《Thousand Foot Krutch Collection》,下面是《Look Away》完整版歌词!
Look Away歌词完整版
Look Away - Thousand Foot Krutch
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Trevor McNevan/Steve Augustine/Joel Bruyere
Produced by:Aaron Sprinkle/Trevor McNevan
She's everything to everyone
她是每个人的一切
Wish I could have seen it come down
真希望我能看见它坠落
But I heard incorrectly
但我听错了
It seems everything she knows
似乎她知道的一切
Is now five minutes 'til close and
离关门还有五分钟
That's not a lot of time when you're nervous
当你紧张不安的时候你的时间并不多
And they say
Daughter look away
女儿转移视线
Don't be afraid
不要害怕
When you want to turn back a million times
当你一百万次想要回头时
And it might get colder
也许会更冷
But wait 'til it's over
等到一切都结束
Darling you'll find your way
亲爱的你会找到你的出路
But she said
但她说
I will not look away this time
这一次我不会转移视线
Take all these cuts and make them shine
弥补所有伤痕让它们绽放光芒
And all this pain I've held inside
我压抑在心底的痛苦
So I can find my way home again
这样我就能找到回家的路
I will not look away this time
这一次我不会转移视线
Take all these cuts and make them shine
弥补所有伤痕让它们绽放光芒
I don't want to be perfect just all right
我不想做个完美无瑕的人
He's on his way to nowhere
他无处可去
'Cause he heard it was safe there
因为他听说那里很安全
And safe is something valuable here
在这里安全是很有价值的东西
He's spent half his life searching
他半辈子都在寻找
And the other half working hard
另一半努力工作
To find out if Jesus is real
想知道耶稣是不是真的
And they said
他们说
Son look away
孩子别看
Don't be afraid
不要害怕
When you want to turn back a million times
当你一百万次想要回头时
And it might get colder
也许会更冷
But wait 'til it's over
等到一切都结束
Son you will find your way
孩子你会找到你的出路
But he said
但他说
I will not look away this time
这一次我不会转移视线
Take all these cuts and make them shine
弥补所有伤痕让它们绽放光芒
And all this pain I've held inside
我压抑在心底的痛苦
So I can find my way home again
这样我就能找到回家的路
I will not look away this time
这一次我不会转移视线
Take all these cuts and make them shine
弥补所有伤痕让它们绽放光芒
I don't want to be perfect
我不想完美
Just alright
一切安好
And every time every line
每一次每一句歌词
Every time you wanna
每当你想要
Say goodbye sing
说再见唱起歌
Every time every line
每一次每一句话
Every time you wanna
每当你想要
Say goodbye sing
说再见唱起歌
I will not look away this time
这一次我不会转移视线
Take all these cuts and make them shine
弥补所有伤痕让它们绽放光芒
And all this pain I've held inside
我压抑在心底的痛苦
So I can find my way home again
这样我就能找到回家的路
I will not look away this time
这一次我不会转移视线
Take all these cuts and make them shine
弥补所有伤痕让它们绽放光芒
I don't want to be perfect just alright
我不想做个完美无瑕的人
She's everything to everyone
她是每个人的一切
Wish I could have seen it come down
真希望我能看见它坠落
But I heard incorrectly
但我听错了
It seems everything she knows
似乎她知道的一切
Is now five minutes 'til close and
离关门还有五分钟
That's not a lot of time
时间不多
When you're nervous
当你紧张不安时