笨小笨夢の樹の下で (Live)歌词由さだまさし演唱，出自专辑《さだまさし 50th Anniversary コンサートツアー2023～なつかしい未来～ 三夜 管もナイト (Live)》，下面是《夢の樹の下で (Live)》完整版歌词！
夢の樹の下で (Live)歌词完整版
夢の樹の下で (Live) - さだまさし (佐田雅志)
TME享有本翻译作品的著作权
词：さだまさし
曲：倉田信雄
夢の樹の下で
在梦的树下
今夜あなたに会えたら
今夜若能与你相见
美しい黒髪に
就在你美丽的黑发上
夢の花を飾りましょう
点缀上梦的花朵吧
遠くにいてもあなたは
即使你与我相隔遥远
いつも近くにいますよ
心也依旧近在咫尺
切ない恋のジレンマ 行きつ戻りつ
恋爱中悲伤的困境 进退两难
夢の樹の実をふたり
让我们依靠在梦的树枝上
枝に腰掛けて食べましょう
品尝它结出的果子吧
甘い香りがするでしょう
能闻见甜蜜的清香吧
思い通りの夢でしょう
这是恰如你所想的梦吧
暖かな温もりさえ 遠く感じる夜や
连柔和的温暖 也感到遥远的夜晚
不安だらけで震える
因不安而不断颤抖
そんな夜もあるけれど
尽管也有那样的夜晚
夢の種を蒔きましょう
来播撒梦的种子吧
明日きっと咲くように
希望明天一定能开花
綿毛が月の光に輝きながら
绒毛在月光下散发光辉
あなたまで届くように
愿能抵达你身边
夢の樹の下でふたり
在梦的树下
今夜きっと会いましょう
我们今夜一定要相见
夢の樹の下は 暖かいでしょう
梦的树下一定很温暖吧
思い通りの夢でしょう
这是恰如你所想的梦吧
夢の樹の下で 会いましょう
在梦的树下 相见吧
