笨小笨Sonny Boy’s Cold Chills歌词由Sonny Boy Williamson I演唱，出自专辑《Complete Recorded Works， Vol. 5 (1945-1947) (HD Remastered)》，下面是《Sonny Boy’s Cold Chills》完整版歌词！
Sonny Boy’s Cold Chills歌词完整版
Sonny Boy's Cold Chills - Original - Sonny Boy Williamson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Cold chills now
瑟瑟发抖
My baby made cold chills run all over me
我的宝贝让我浑身冰冷
Cold Chills
瑟瑟发抖
Oh my baby made cold chills run all over me
我的宝贝让我浑身冰冷
I get to thinkin' about her
我开始思念她
Comin' back home to me
回到我身边
That I get just as gla-aad as I can be
我会尽我最大的努力
Now an she went out the other night
有一天晚上她出去了
And got drunk
一醉方休
Man an there's one thing that I can't stand
朋友有一件事我无法忍受
A cheat Sonny came home kickin' on my do'
一个骗子Sonny回到家对我投怀送抱
She said 'Sonny Boy
她说亲爱的
I found me a brand new man'
我找到了一个全新的男人
An she made cold chills
她让我心寒
She made cold chills run all over me
她让我心寒不已
I get to thinkin' about
我开始思考
Her comin' back home to me
她会回到我身边
An I get just as gla-aad as I can be
我已经竭尽全力
'Well alright John'
好吧约翰
I gave her all my love but still she just
我把我所有的爱都给了她可她还是
A-wouldn't be satisfied
我不会满足
And so now the love that I had for you woman
所以现在我对你的爱女人
Have all all gone away an died
一切都消失得无影无踪
'Cause you made cold chills um-yeah
因为你让我心寒
A-you made cold chills run all over me
你让我浑身冰冷瑟瑟发抖
I get to thinkin' about her comin' back home to me
我想起她回到我身边的情景
An I get just as gla-aad as I can be
我已经竭尽全力
Now my babe been gone 'bout four or five months
现在我的宝贝已经走了四五个月
But she said I'll be back Monday evenin' soon
可她说我很快就会在周一晚上回来
If I don't come in Monday evenin'
如果我周一晚上不来
You can look for me or Sunday in the afternoon'
你可以找我或者周日下午
'Cause you made cold chills
因为你让我心寒
My baby made cold chills run all over me
我的宝贝让我浑身冰冷
I get to thinkin' about her comin' back home to me
我想起她回到我身边的情景
An I get just as gla-aad as I can be
我已经竭尽全力
