Rich Off Pain (Explicit)歌词由Lil Baby&Lil Durk&Rod Wave演唱,出自专辑《The Voice of the Heroes (Explicit)》,下面是《Rich Off Pain (Explicit)》完整版歌词!
Rich Off Pain (Explicit)歌词完整版
Rich Off Pain (Explicit) - Lil Baby/Lil Durk/Rod Wave
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Dominique Jones/Durk Banks/Luke Walker/Rod Green/Thomas Horton
Composed by:Dominique Jones/Durk Banks/Luke Walker/Rod Green/Thomas Horton
Rod Wave:
Pipe that s**t up TnT
管好你自己
N***a came from nothing but still they gon' hate
我白手起家可他们依然心怀怨恨
Whole life left me scarred only the real can relate yeah
这一生让我伤痕累累只有真正的自己能体会
Look rich off pain
痛苦让我看起来富有
Look
看
Rod Wave/Lil Durk:
棒波/小杜克
N***a came from nothing but still they gon' hate
我白手起家可他们依然心怀怨恨
Whole life left me scarred only the real can relate
这一生让我伤痕累累只有真正的我能体会
And I come straight out them trenches in the field every day
我每天都在街头摸爬滚打
Young n***a out that bottom use my tears to motivate
底层社会的年轻人用我的眼泪激励自己
And so much came with this money and this fame
金钱和名声带来了这么多
But I can't complain yeah
但我没什么好抱怨的
I came from walking through the rain prayed for better days
我经历了风风雨雨祈祷未来会更好
And now a n***a rich off pain
如今痛苦让我腰缠万贯
Now a n***a rich off pain
现在痛苦让我腰缠万贯
Rich off pain yeah
痛苦让我心满意足
Rich off pain
摆脱痛苦变得富有
Now a n***a rich off pain rich off pain
如今我靠着痛苦发家致富
A n***a
Rich off pain rich off pain rich off pain
痛苦让我腰缠万贯
A n***a rich off pain
痛苦让我腰缠万贯
Young n***a rich off pain young n***a rich off pain yeah
年轻人靠着痛苦发家致富
Lil Durk:
Young n***a I was tryna get my money right
年轻人我只想挣钱
Mama support the crib when my granny daddy servin' life
当我的奶奶爸爸为我卖命时妈妈支持我的房子
Breakin' in my auntie room 'fore school I used a butter knife
上学前闯进我阿姨的房间我用的是刀
Teacher b***hin' at me like her husband can't be f**kin' right
老师对我破口大骂仿佛她丈夫胡作非为
Wild n***as slidin' 'round in Tracks and SRTs
疯狂的家伙开着路虎和SRT四处游荡
We stealin' packs from the older cats to buy us new Jordan 3s
我们从前辈那里偷东西给自己买新的乔丹3
I know a million n***as who millionaires off PPP's
我认识一百万个靠着PPP成为百万富翁的人
That's how we got the address to the O-P-P's
这样我们就知道了警察的地址
We were stained to make it out the hood well that's what we thought
我们铤而走险出人头地我们也是这么想的
Rob kill or scam but never gon' get caught that's just what we taught
抢劫杀人或者诈骗但是绝不会被抓这就是我们的教训
No fist fight but first degree murders that's just what we fought
不是拳脚相加而是一级谋杀这就是我们的战斗
Gotti told us "Never forget your dog" and that's law
戈蒂告诉我们永远不要忘记你的兄弟这是法律
I got blamed for n***as dying I wonder why
有人因为我的死而受到责备我不知道为什么
They say I sacrificed to be in this position that's a lie
他们说我牺牲一切才换来如今的地位这是谎言
See the blogs can't break me down see I'm the voice I don't reply
你看博客无法将我击倒你看我发出自己的声音我不会回应
But the rumors y'all done heard I'ma humbly deny yeah yeah
但你们都听说过的谣言我谦虚地否认
Rod Wave/Lil Baby:
棒波/小宝贝:
N***a came from nothing but still they gon' hate
我白手起家可他们依然心怀怨恨
Yeah
Whole life left me scarred only the real can relate
这一生让我伤痕累累只有真正的我能体会
And I come straight out them trenches in the field every day
我每天都在街头摸爬滚打
Young n***a out that bottom use my tears to motivate
底层社会的年轻人用我的眼泪激励自己
And so much came with this money and this fame
金钱和名声带来了这么多
But I can't complain yeah
但我没什么好抱怨的
I came from walking through the rain prayed for better days
我经历了风风雨雨祈祷未来会更好
And now a n***a rich off pain
如今痛苦让我腰缠万贯
Now a n***a rich off pain
现在痛苦让我腰缠万贯
Rich off pain yeah
痛苦让我心满意足
Rich off pain
摆脱痛苦变得富有
Now a n***a rich off pain rich off pain
如今我靠着痛苦发家致富
A n***a
Rich off pain rich off pain rich off pain
痛苦让我腰缠万贯
A n***a rich off pain you know what I'm saying
痛苦让我腰缠万贯你懂我的意思吧
Yeah Baby
宝贝
Lil Baby:
I take everything I go through and I put it in these songs
我把我经历的一切都写进歌里
I ain't gon' never go against you please correct me if I'm wrong
我永远不会背叛你如果我说错了请纠正我
Amounted to what I show for she'll never know what I'm on
她永远不会知道我在做什么
And you can say whatever you want to
你想说什么都可以
But you gon' miss me when I'm gone
但当我离开之后你会想念我的
I be everywhere with it on free them runnin' it up off of strong
我走到哪里都带着枪他们尽情放纵
Ain't not one of us get the loan ain't never fell off I went broke before
我们当中没有一个人能得到贷款从来没有失败过我曾经身无分文
D**n that s**t be crazy real n***as die for something a ho done told you
这玩意儿太疯狂了真正的男人会为了女人告诉你的东西而死
Take whatever come with it don't show no emotion
随遇而安不要流露出任何情绪
I'm back in that mode bruh
我找回了那种状态兄弟
I get impatient about that money what's the hold up
我对金钱失去耐心究竟是什么阻碍了我
I gotta do this s**t for my kids now they growin' up
我得为我的孩子做点什么现在他们长大了
Win lose or draw but no matter what it ain't no hoing us
无论输赢或是平局但不管怎样都不会对我们虎视眈眈
Lookin' at the phone I saw you callin'
看着手机我看见你打来电话
I am way too far to turn back now I swear I'm all in
我已经无法回头我发誓我已经全身心投入
I know it get rough but you stay tough and keep s**t solid
我知道人生很艰难但你要坚定不移
The Brabus truck got G800 on the back and it got stars in it
Brabus的卡车后面有一把格洛克800手枪里面镶了星星
I'm just tryna show my young n***as they can ball too
我只想让我的小弟看看他们也可以发财
Any time I ever hit her rough she know to fall through
每当我和她缠绵时她都知道会失败
I done ran up millions off this pain s**t
我靠着这种痛苦挣了几百万
I don't like to deal with her too much 'cause it's the same s**t
我不喜欢和她打交道因为这都是一样的
Uh yeah-yeah