笨小笨二番目のピンク歌词由さめざめ演唱，出自专辑《ガールズ in the 躁鬱》，下面是《二番目のピンク》完整版歌词！
二番目のピンク歌词完整版
二番目のピンク - さめざめ (笛田さおり)
词：笛田サオリ
曲：笛田サオリ
キスをして 目を閉じて
来接吻吧 闭上双眼
それ以上でも以下でもない
没有更好也没有更坏
そもそも二人に
本来对于我们而言
名前なんて要るのかな
名字又有什么必要的呢
好きだとか 嫌いだとか
喜欢啦 讨厌啦
恋とか愛の分別が
恋啦 爱的区分
みんなよりちょっと
我们只是
苦手なだけだから
比大家都不擅长一些
季節が何周したって
无论季节转过几轮
思い出が増えていったって
即使回忆不断增加
ブラを何回外したって
无论多少次脱下内衣
ズボン何回下ろしたって
无论多少次脱下裤子
君は二番目のピンク
你也只是排第二的粉色
二番目のピンク
排第二的粉色
二番目のピンクさ
是排第二的粉色
君の一番のブルーが
即便你最珍爱的蓝色
僕だったとしても
就是我
君は丁度良いピンク
你是刚刚合适的粉色
都合良いピンク
是方便的粉色
気持ち良いピンクさ
令人舒适的粉色
言葉なんていらない
无需任何言语
「今すぐしよう」
“现在立刻来做吧”
キスをして 目を閉じて
来接吻吧 闭上双眼
誰とでもできるわけない
并非任何人都可以这样做
どうして二人に
为什么不能
名前つけてくれないかな
给我们赋予一个名字呢
好きだとか 嫌いだとか
喜欢啦 讨厌啦
恋とか愛の分別が
恋啦 爱的区分
みんなよりちょっと
我们只是
強いだけなのに
比大家更清晰一些而已
ほくろの数 数えたって
即使数过身上的小痣
二人の写真が増えたって
即使我们的照片增加
スカート何回めくられたって
无论多少次掀起裙摆
ちゃんと最後はキスしたって
即使最后会认真接吻
あたしは二番目のピンク
我也只是排第二的粉色
二番目のピンク
排第二的粉色
二番目のピンクね
是排第二的粉色呢
あなたの一番のピンクに
即使我想成为
なりたかったとしても
你最珍视的粉色
あたしは丁度良いピンク
我也只是刚好合适的粉色
都合良いピンク
是方便的粉色
気持ち良いピンクね
是令人舒服的粉色
どうしてこんなにも
为什么
好きなんだろう
会这样喜欢呢
何か言いたげな君の口を塞いで
捂住你想说些什么的嘴
大切なこと忘れたふりをして
假装忘记了重要的东西
君は二番目のピンク
你也只是排第二的粉色
二番目のピンク
排第二的粉色
二番目のピンクさ
是排第二的粉色
君の一番のブルーが
即便你最珍爱的蓝色
僕だったとしても
就是我
君は素晴らしいピンク
你是无比美好的粉色
愛らしいピンク
可怜可爱的粉色
永遠のピンクさ
永远的粉色
許されるならば
如果你能原谅我
何度だって何度だって
无论多少次 无论多少次
あたしは二番目のピンク
我只是排第二的粉色
二番目のピンク
排第二的粉色
二番目のピンクね
是排第二的粉色呢
名前なんて要らない
并不需要名字
「ずっとずっとしよう」
“永远永远都这样做吧”
