No.3歌词由MEENOI演唱,出自专辑《This is my life》,下面是《No.3》完整版歌词!
No.3歌词完整版
No.3 - MEENOI
TME享有本翻译作品的著作权
词:MEENOI
曲:MEENOI/SOQI/손길현
编曲:SOQI/손길현/MEENOI
난 또 까먹어
我又忘了
내 맘은 이게 아닌데
我真心并非如此
몇 번씩이고
几次三番
줄 선물을 여기에 챙겨놨는데
要给你的礼物准备在了这里
깜빡했어
我忘了
넌 허리에 허벅지에 카메라 감아
你在腰上 在大腿上都缠着相机
보고 싶었어 어 그랬어
我很想你 是那样
나도 많이 보고 싶었어
我也很想你
웃으면서 인사하고 돌아가서는
笑着问候转过身后
너무 많은 생각을 하게 돼서
有了许多的想法
아무 생각 없이 난 가사를 써 내려갔어
没有任何想法 我写下了歌词
보고 싶었어 어떻게 지냈어
我很想你 你过得怎么样
듣고 싶었어 그랬어
我想要听你说
보고 싶었어 어떻게 지냈어
我很想你 你过得怎么样
듣고 싶었어
我想要听
착한 사람 콤플렉스 있어
善良的人有自卑心理
근데 왜 나쁜 사람 콤플렉스는 없어
但是为什么坏人却不会自卑
내가 그걸 해야겠어
我也要那样才行
다 뿌셔야겠어
要打破一切才是
발전이 없는 걔네들은 다 뒤졌어
没有进步的他们都落后了
난 웃으면서 얘기할 수 있어
我能笑着说
잘난 척을 난 잘 못하겠어
我没法装作很厉害的样子
반대로 겸손도 난 잘 못 하겠어
反之我做不到谦虚
너의 얼굴 알아봤지만 난
我虽然认出了你的脸
이름은 또 까먹었어
又忘记了你的名字
넌 허리에 허벅지에 카메라 감아
你在腰上 在大腿上都缠着相机
보고 싶었어 어 그랬어
我很想你 是那样
찾아올 때면 난 반겨줄게
你来的时候我会欢迎你
너의 눈으로 날 담아낼 때
当你将我装在你的眼里
잠시 나를 너에게 맡길 게
我会暂且将我交给你
제일 멋진 포즈 취할게
我会摆出最帅气的姿势
보고 싶었어 어떻게 지냈어
我很想你 你过得怎么样
듣고 싶었어 그랬어
我想要听你说
보고 싶었어 어떻게 지냈어
我很想你 你过得怎么样