笨小笨Main Title Song (Faibles Femmes， 1959)歌词由Paul Anka演唱，出自专辑《Les meilleures musiques des premiers films de ALAIN DELON》，下面是《Main Title Song (Faibles Femmes， 1959)》完整版歌词！
Main Title Song (Faibles Femmes， 1959)歌词完整版
It's Really Love - Paul Anka (保罗·安卡)
以下歌词翻译由微信翻译提供
It's really love dear
这是真爱亲爱的
I knew it from the start
从一开始我就知道
You came my way dear
亲爱的你来到我身边
Took away my heart
带走了我的心
There's no defense dear
没有防备亲爱的
Nothing I can do
我无能为力
I know I know
我知道我知道
That it's really love
这是真爱
I need your loving
我需要你的爱
To make my dream come true
让我的梦想成真
Only your loving
只有你的爱
That's all I ask of you
这就是我对你的全部要求
So won't you tell me
所以你能否告诉我
That you are sincere
证明你是真心的
And kiss
亲吻
My lips
我的唇
To tell my heart it's really love
告诉我的心这是真爱
Oh oh oh just like a baby
就像婴儿一样
I cuddle in your arms
我依偎在你的怀里
Long for your kisses
渴望你的吻
And thrill to your charms
你的魅力让我怦然心动
I'll be in heaven
我会进入天堂
To heaven so divine
去往神圣的天堂
I'll whisper I love you
我会轻声说我爱你
And then I'll make you mine
然后我会把你据为己有
It's really love dear
这是真爱亲爱的
I knew it from the start
从一开始我就知道
It's really love dear
这是真爱亲爱的
You took away my heart
你带走了我的心
There's no defense dear
没有防备亲爱的
Nothing I can do
我无能为力
I know I know
我知道我知道
That it's really love
这是真爱
It's really really really really really love
这是真真切切的爱
Really really really really really love
真爱
Really really really really love
真爱
It's really really really really really really love
这是真真切切的爱
