笨小笨Speak Like A Child歌词由The Style Council演唱，出自专辑《Hit Parade (Digital Edition)》，下面是《Speak Like A Child》完整版歌词！
Speak Like A Child歌词完整版
Speak Like A Child - The Style Council
以下歌词翻译由微信翻译提供
Your hair hangs in golden steps
你的头发像金色的台阶一样垂下
You're a bonafide in every respect
你在各方面都很真诚
You are walking through streets
你漫步街头
That mean nothing to you
这对你来说毫无意义
You believe you're above it
你相信你已经放下了
And I don't really blame you
我真的不怪你
Maybe that's why you speak like a child;
也许这就是你说话像小孩的原因；
The things you're saying like
你说的那些话
"I'm so free and so wild"
我好自由好放纵不羁
And I believe it when you look in my eyes;
当你看着我的眼睛时我深信不疑；
You offer me a life and never lies
你给我美好的生活从不骗人
Least only the kind to make me smile
至少是那种能让我微笑的人
Your clothes are clean
你的衣服很干净
And your mind is productive
你的思想很活跃
It shops in store where only the best buy
商店里只买最好的东西
You're cool and hard
你冷漠无情
And if I sound like a lecher
It's probably true
这可能是真的
But at least there's no lecture
但至少没有人说教
I really like it when you speak like a child
我真的喜欢你像小孩一样说话的样子
The crazy sayings like "I'm so free and so wild"
疯狂的话语就像我自由自在无拘无束
You have to make a bargain with me now
你现在必须跟我做个交易
A promise that you won't change somehow
一个你永远不会改变的承诺
No way now how
没门怎么可能
Spent all day thinking about you
一整天都在想你
Spent all night coming to terms with it
一整晚都在接受现实
Time and conditions are built to tame
时间和环境注定要驯服
Nothing lasts with age so people say
岁月流逝什么都无法永恒所以人们说
But I will always try to feel the same
但我会一直努力让自己感受到同样的感觉
Spent all day thinking about you
一整天都在想你
Spent all night coming to terms with it
一整晚都在接受现实
Time and conditions are built to tame
时间和环境注定要驯服
Nothing lasts with age so people say
岁月流逝什么都无法永恒所以人们说
But I will always try to feel the same
但我会一直努力让自己感受到同样的感觉
I really like it when you speak like a child
我真的喜欢你像小孩一样说话的样子
I really like it when you speak like a child
我真的喜欢你像小孩一样说话的样子
The way you hate the homely rank and the file
你讨厌平凡的阶级和档案
The way you're so proud to be oh
你引以为豪的样子
So free and so wild
如此自由如此疯狂
I really like it when you speak like a child
我真的喜欢你像小孩一样说话的样子
I really like it when you speak like a child
我真的喜欢你像小孩一样说话的样子
I really like it when you speak like a child
我真的喜欢你像小孩一样说话的样子
The way you're so proud to be oh
你引以为豪的样子
So free and so wild
如此自由如此疯狂
I really like it when you speak like a child
我真的喜欢你像小孩一样说话的样子
I really like it when you speak like a child
我真的喜欢你像小孩一样说话的样子
I really like it when you speak like a child
我真的喜欢你像小孩一样说话的样子
The way you're so proud to be oh
你引以为豪的样子
So free and so wild
如此自由如此疯狂
