笨小笨君だ歌词由wacci演唱，出自专辑《愛は薬》，下面是《君だ》完整版歌词！
君だ歌词完整版
君だ - wacci (ワッチ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：橋口洋平
曲：橋口洋平
编曲：因幡始
僕を見つけるなり笑いだすのは
在发现我的时候便笑了起来
あの頃の君と変わらないのに
你明明就与那时别无二致
なんか綺麗に 綺麗になったね
却莫名令我觉得是如此美丽
短い髪も君は似合うんだね
短发也相当适合你呢
誰より互いを知る他人同士
我们成为最了解彼此的陌生人
思い出を濡らす桜の雨
樱花雨将回忆完全浸湿
素敵な人に出会えたんだね
你遇到了一个很不错的人呢
君の顔見ればよくわかるよ
只要一看你的表情我就能懂
元気そうで良かったと
你看起来过得还挺不错
君は言うけど
虽然你这么说道
余裕なフリだと見抜かれぬように
其实我故作轻松也只是不希望被你看穿
懐かしさに春が注がれて
春日纷纷倾洒至眷恋之情里
今にもこみ上げてきそうなほど
此时此刻满溢得我就要无法再压抑
あぁ 君だ 君が目の前にいる
啊啊 是你 你就在我的眼前
あんなにも会いたくて
令我控制不住相思之情
仕方なかった君が
想见得不得了的你
あぁ 君よ 幸せになれ
啊啊 你啊 要过得幸福
今日はそれを伝えに
我为了将这份心意告诉你
ここに来たんだ
才会在今天来到这里
なぁ僕よ しくじるなよ
呐 我啊 可别临阵退缩了
スライドに映らない僕らの日々
我们未曾记录在照片之中的时光
さよならの先が始まりの愛
在告别后才能迎来新的爱情
祝福の中 静かに咲かす
在祝福中 静静地绽放
君の笑顔はきっと美しいんだろう
你的笑容一定会美得无与伦比吧
隣に立つのがもし僕だったら
如果站在你身旁的那个人是我
あの夜その手を掴めてたら
如果我在那晚紧握住你的手
ふたり同じ未来選べてたら
如果我们选择了相同的未来
なんてこと考えてしまうほど
我脑海里不断想象着这些假设
あぁ 君だ 君が目の前にいる
啊啊 是你 你就在我的眼前
あんなに忘れたくて
让我如何想要忘记
忘れられなかった君が
仍旧是刻骨铭心的你
あぁ 君よ 幸せになれ
啊啊 你啊 要过得幸福
本当は幸せにしたかったな
其实我真的很想给你幸福
僕もこの先また恋をしてさ
我会在未来再次坠入爱河
大切な人ができた時は
在遇到重要之人的时候
君に出来ずに後悔したこと
曾经未能为你做到的 让我遗憾的事情
全部してあげたいって
希望我可以统统为对方实现
思ってるんだ
这是我最真实的想法
あぁ 君だ 君が目の前にいる
啊啊 是你 你就在我的眼前
あんなにも会いたくて
令我控制不住相思之情
仕方なかった君が
想见得不得了的你
あぁ 君よ 幸せになれ
啊啊 你啊 要过得幸福
今日はじめてやっと
今天我终于第一次
思えた気がする
有了这种想法
本当におめでとう
发自内心祝贺你
