笨小笨Ja Da (Ja Da， Jing Jing Jing)歌词由Arthur Fields演唱，出自专辑《Deep in My Music》，下面是《Ja Da (Ja Da， Jing Jing Jing)》完整版歌词！
Ja Da (Ja Da， Jing Jing Jing)歌词完整版
Ja da (Ja da, Ja da, Jing Jing Jing) (Remastered) - Arthur Fields
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Harry Carleton
You've heard all about your raggy melodies
你早就听说过你那动人的旋律
Ev'rything from opera down to harmony
从歌剧到和声应有尽有
But I've a little song that I will sing to you
但我有一首歌要唱给你听
It's going to win you through and through
它会彻底地赢得你的心
There ain't much to the words but the music is grand
歌词没什么特别的但音乐无与伦比
And you'll be singing it to beat the band
你会唱着歌跟着乐队一起唱
Now you've heard of your will o' the wisp
现在你已经听说了你的意志
But give a little listen to this
给我一点时间听听这个
It goes ja da ja da ja da ja da jing jing jing
唱着动听的歌
Ja da ja da ja da ja da jing jing jing
太好了太棒了
That's a funny little bit of melody
这是一段有趣的旋律
It's so soothing and appealing to me
这让我感觉很舒心很有吸引力
It goes ja da ja da ja da ja da jing jing jing
唱着动听的歌
Now ev'ryone was singing a Hawaiian strain
现在每个人都唱着夏威夷的曲调
Ev'ryone seemed to have it on their brain
似乎每个人都心怀疑虑
When yaka hicky hoola do was all the craze
当YakaHicky招摇过市的时候一切都很狂热
Why that's the one that had 'em dazed
为何这让他们目瞪口呆
The object now is for something new
现在的目标是寻找新的东西
Something that will appeal to you
能吸引你的东西
And here's a little melody that you will find
这是一段旋律你会发现
Will linger linger there on your mind
会萦绕在你的心头
It goes ja da ja da ja da ja da jing jing jing
唱着动听的歌
Ja da ja da ja da ja da jing jing jing
太好了太棒了
That's a funny little bit of melody
这是一段有趣的旋律
It's so soothing and appealing to me
这让我感觉很舒心很有吸引力
It goes ja da ja da ja da ja da jing jing jing
唱着动听的歌
Ja da ja da ja da ja da jing jing jing
太好了太棒了
Ja da ja da ja da ja da jing jing jing
太好了太棒了
That's a funny little bit of melody
这是一段有趣的旋律
It's so soothing and appealing to me
这让我感觉很舒心很有吸引力
It goes ja da ja da ja da ja da jing jing jing
唱着动听的歌
Ja da ja da jing jing jing
太好了
