笨小笨Quartz Anima歌词由寺崎裕香&内田雄馬&梶原岳人&笠間淳&近藤孝行演唱，出自专辑《ジャックジャンヌ VOCAL COLLECTION》，下面是《Quartz Anima》完整版歌词！
Quartz Anima歌词完整版
Quartz Anima - 寺崎裕香 (Terasaki Yuka)/内田雄馬 (うちだ ゆうま)/佐藤元 (さとう げん)/梶原岳人 (かじわら がくと)/岸尾 だいすけ/笠間淳/近藤孝行 (こんどう たかゆき)
词：根地黒門
曲：小瀬村晶
とおくとおく かなた見つめ
眺望着遥远的彼方
なにか求めて 夢を描いていた
怀着渴求描绘梦想
やがて僕は きみを見つけ
我终于找到了你
その手つないで ともに駆けだした
牵起你的手一同奔跑
眠らずの日も荒波の夜も
睡不着的日子也好 波涛汹涌的夜晚也好
この声遠く空へ
我的声音都会传向遥远天际
やさしい歌が海原越える
温柔的歌声会承载着我们的心
ぼくらのこころのせて
跨越大海
褪せた灯り その手の中
请用你的手抓住
つかまえていて けしてはなさずに
褪色的火光 绝不要松开
どうかどうか忘れないで
拜托拜托不要忘记
いつか瞬く 透明の光
曾经闪烁的 透明光芒
つるぎも銃も燻る煙も
无论是剑是枪还是硝烟
この腕のなか抱いて
都张开双臂拥抱
仲間とともに朝を迎える
与同伴一起迎接黎明
ぼくらのこころとどけ
传达我们的心意吧
白くかがやく あたらしい世界へ
向闪耀白光的崭新世界
踏み出すその足 正解なんてない
迈开步伐 没有所谓正确答案
鳥はさえずる ぼくらの門出
鸟儿欢唱 为我们开始新的生活
夢を織りなす 歯車よ回れ
编织梦想的齿轮啊 旋转吧
回る回る歯車よ
旋转的齿轮啊
いつかぼくらの光消えても
即使有一天我们的光芒消失了
世界は回る 回り続けるさ
世界也会一直旋转下去
白くかがやく あたらしい世界へ
向闪耀白光的崭新世界
踏み出すその足 正解なんてない
迈开步伐 没有所谓正确答案
鳥はさえずる ぼくらの門出
鸟儿欢唱 为我们开始新的生活
夢を織りなす 歯車よ回れ
编织梦想的齿轮啊 旋转吧
回れ回れ回れ回れ 回れ歯車
旋转吧旋转吧旋转吧 旋转的齿轮
