next life歌词由Yorke演唱,出自专辑《ten feet tall》,下面是《next life》完整版歌词!
next life歌词完整版
next life - Yorke
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Grace Hughes/James Alexander Vincent
Composed by:Grace Hughes/James Alexander Vincent
Left the key under the mat
把钥匙藏在垫子下面
Just in case you'd ever ever come back
万一你会回来
Don't know why I cancelled my plans
不知道为什么我取消了计划
Staring at the door hoping for a miracle
凝望着门口期待着奇迹发生
I'm a spectacle
我是个大明星
I was hoping you'd call
我希望你会给我打电话
I feel so small it's criminal
我感觉自己好渺小简直就是犯罪
Living in a time-lapse where no one ever moves on
活在时间流逝的世界里谁都无法放下过去
We're still stuck inside the same song
我们依然沉浸在同一首歌里
And it plays over and over again in my head and
在我脑海里一遍又一遍地响起
I can't get it out
我无法摆脱
So I sit down and look into a crystal ball to see
于是我坐下来望着一个水晶球
If we'll be together at all
我们能否在一起
But all that I see is the part
但我只看到一部分
Where you leave me behind
你把我丢在哪里
So I'll see you in the next life
所以我们下辈子再见吧
See you in the next see you in the next
下一次再见
See you in the next see you in the next life
下辈子再见
Kept you in the back of my mind
把你铭记于心
Just in case you ever say that we should be together
万一你说我们应该在一起
But even if the planets aligned
即使行星连成一线
I'd run out the door 'cause all of my trust is gone
我会夺门而出因为我失去了所有的信任
And it's been too long
已经过去了太久
You never called
你从未给我打过电话
I felt so small and cynical
我感觉自己好渺小愤世嫉俗
I found out you wouldn't catch my fall
我发现你无法理解我的心情
Catch my fall
让我重振旗鼓
I'd hit the floor don't know what for
我会倒地不起不知道为什么
Oh I've been living in a time-lapse
我一直活在时间流逝的世界里
Where no one ever moves on
没有人会放下过去
We're still stuck inside the same song
我们依然沉浸在同一首歌里
And it plays over and over again in my head and
在我脑海里一遍又一遍地响起
I can't get it out
我无法摆脱
So I sit down and look into a crystal ball to see
于是我坐下来望着一个水晶球
If we'll be together at all
我们能否在一起
But all that
但这一切
I see is the part where you leave me behind
我知道你把我远远甩在身后
I'll see you in the next life
我们下辈子再见
I'll see you in the next life
我们下辈子再见
I'll see ya
我们会再见的
I'll see ya
我们会再见的
See you in the next life
下辈子再见
I'll see ya see you in the next life
我们下辈子再见
I'll see ya
我们会再见的
I'll see ya
我们会再见的
I'll see ya
我们会再见的
See you in the next life
下辈子再见
I'll see ya see you in the next life
我们下辈子再见
I'll see ya
我们会再见的
I'll see ya
我们会再见的
Still living in a time-lapse but now you have moved on
依然活在虚幻中但现在你已经放下过去
Don't wanna listen to that song
不想听那首歌
But it plays over and over again in my head and
但它在我脑海里一次又一次地响起
I can't get it out so I
我说不出来所以我