笨小笨Gift X-Change歌词由Calexico演唱，出自专辑《Road Atlas 1998-2011》，下面是《Gift X-Change》完整版歌词！
Gift X-Change歌词完整版
Gift X-Change - Calexico
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：J. Burns
You say you're leaving
你说你要离开
Going back home
回家
Where's your family
你的家人在哪里
Where do you come from
你是哪里人
Something's missing from your life
你的人生缺少了什么
Felt it all along
一直都感觉到了
Retrace your steps
回想你走过的路
Balance and check
收支平衡
Where it all went wrong
究竟出了什么问题
Spirit is broken
灵魂支离破碎
The path is overrun
道路布满荆棘
You can't move forward
你无法前进
And now nothing gets done
现在什么都做不了
I hope you can find some
我希望你能找到
In a peace along the way
一路上风平浪静
Whatever it takes
不惜一切代价
I pray you'll make it
我祈祷你会成功
Home on Christmas day
圣诞节回家
Case you don't find what you need
以防你找不到你需要的东西
When you finally arrive
当你终于到达
And your heart is snowed in
你的心被雪覆盖
There's no warmth or light
没有温暖也没有阳光
Take this candle with you
随身带着蜡烛
And book of matches as well
还有火柴盒
As you're climbing the walls
No answer at all
没有答案
Except the gift you give yourself
除了你给自己的礼物
I trust you'll find some
我相信你会找到的
In a peace through times that are rough
在一片宁静中度过艰难岁月
What would it take to hear you say
要我付出什么代价才能听到你说
The gift you give is love
你给予的礼物就是爱
The gift you live in enough
这份礼物让你心满意足
