笨小笨Hope I Don’t Go Back (W/Intro)歌词由E-40演唱，出自专辑《Hope I Don’t Go Back》，下面是《Hope I Don’t Go Back (W/Intro)》完整版歌词！
Hope I Don’t Go Back (W/Intro)歌词完整版
Hope I Don't Go Back - E-40
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hoppin over barbed wire fences ni**a
越过带刺的栅栏兄弟
Had this one broad right
和这个姑娘亲密无间
She was so damn sprung
她真的好兴奋
She used to hold my motherf**kin
她曾经抱着我
Motherf**kin sack ni**a
的家伙
Thought you thought ni**a
我以为你以为兄弟
And a motherf**kin V H S
还有一把手枪
Uhh motherf**kin cannister
自不量力的家伙
Ni**a yeah ay
兄弟
I promise you ni**a
我向你保证兄弟
This game been so damn good
这场游戏真的无与伦比
(Said this rap game's been good to me)
我说说唱这个行业让我受益良多
Hard times
艰难岁月
(But I don't know how long that's gonna be )
但我不知道那要多久
Hope I don't go back to slangin yayo
希望我不会重蹈覆辙
Don't wanna go
不想走
Slangin llello to get my mail
我去拿邮件
Hope I don't go back to slangin yayo
希望我不会重蹈覆辙
Slangin llello to get my mail
我去拿邮件
Been a hustler since birth
Mama sellin dinners for the church
妈妈为教堂兜售晚餐
Red-handed caught me
赤手空拳抓住我
Stealin money out her purse
从她包里偷钱
Got branded permanent whip
我的车被烙上了永久的印记
Scars on my back
我背上的伤疤
Cause I used to get beat
因为我以前常常被打败
With racing car tracks
留下赛车的痕迹
But now me got wealth
但现在我有钱了
Holdin a conference call on my
开着电话会议
Hands free car telephone
解放双手汽车电话
Lookin like I'm talkin to myself
看起来我在自言自语
Shootin the breeze
开枪射击
Cuttin it up real smooth like
把一切都斩草除根
Choppin it up like true business men
像真正的生意人一样大杀四方
Talkin about it by the way
顺便说一句
What we doin' this week on SoundScan
我们这周在SoundScan做什么
If I ain't in Japan I'm in the Valley
Or maybe next door
也许就在隔壁
In Gary Payton bowling alley
在加里·佩顿保龄球馆
Or maybe at the shootin range
也许在靶场
Me and Banks
我和Banks
Or on the golf course
或者在高尔夫球场上
With Merton Hanks
和默顿·汉克斯一起
Or we lay in the sun
或者我们躺在阳光下
Give me my propers
把我的财产还给我
With a beat that's out of this world
伴随着这世上独一无二的音乐
Lookin down on doctors
看不起医生
Sippin on Port
喝着波特酒
Watchin my kids play basketball
看着我的孩子们打篮球
In the backyard on a 40
在后院开着豪车
By 63 foot long sports court
63英尺长的运动场
Hope I don't go back to slangin yayo
希望我不会重蹈覆辙
Slangin llello to get my mail
我去拿邮件
Hope I don't go back to slangin yayo
希望我不会重蹈覆辙
Slangin llello to get my mail
我去拿邮件
Business spot up in the wilderness
荒野之中的生意
Coyotes and wild boars
土狼和野猪
Dupont registry aluminum pool table
杜邦注册表铝合金台球桌
Made strictly for outdoors
专为户外设计
Twenty inch gold super Bravos on my
我戴着二十寸金的镶钻手表
Everybody ain't able
每个人都做不到
To be blessed with success
因成功而幸运
With an independent-a** record label
带着独立厂牌
Check it out marbles I got the game
看好了弹珠我游刃有余
From my Uncle Saint Char-les
来自我的圣查尔斯叔叔
Used to bank across the street
曾经在街对面存银行
At Wells Fargo
在富国银行
But now it's Merrill Lynch
但现在是美林证券
And just think I used to sit the bench
想想我曾经只能坐冷板凳
I remember gettin chased by the cops
我记得曾经被警察穷追不舍
Had to get my stomach pumped
我得去洗胃
Full of a quarter ounce of rocks
装满了四分之一盎司的钻石
Late afternoon
傍晚时分
Po-po waitin for me outside
警察在外面等我
Of Vallejo Kaiser Permanente
VallejoKaiserPermanente的球衣号码
Emergency room with Glocks
带着格洛克手枪去急诊室
Ready to Rodney King me to death
准备好让我大获全胜
Somehow I managed to
不知怎的我成功了
Make my escape through
让我全身而退
The back of the cafeteria
在自助餐厅的后面
By the vending machine department quickly
在自动贩卖机旁
Found myself runnin through
我发现自己
The Friendship Apartment Complex
友谊公寓综合体
Over there by the railroad tracks
就在铁路旁
Around the corner from the
在街角处
People's Continuation High School
人民延续高中
Somewhere off in Lofas
在洛法斯的某个地方
Behind Je-nai's Liquor ooh
就在杰奈的酒后面
Hope I don't go back to slangin yayo
希望我不会重蹈覆辙
Slangin llello to get my mail
我去拿邮件
Hope I don't go back to slangin yayo
希望我不会重蹈覆辙
Slangin llello to get my maillll
SlanginLillo去拿我的好货
Get my mail check it out
收到我的信仔细看看
D**e game ain't goin
**游戏已经结束
Now it seems the white-collared crimes
现在看来白领犯下的罪行
Are hookin up phones
连上电话
"Charlie Hustle I got a few mathmatics
CharlieHustle我有一些数学知识
I'm doing a compilation
我在整理
Should I go with Phunky Phat Graph-X
我应该和PhunkyPhat一起走吗Graph-X
I tell them "Hell yeah that's a done deal
我告诉他们该死一切都已成定局
Dude them be off the hinges
哥们他们失去理智
Dude them did my cover
哥们他们帮我做了伪装
And my bus benches"
还有我的公交车长椅
Game warrior invested
游戏勇士投入
Worldwide Sick-Wid-It sh*t
世界各地的人都很难受
Independent chips
独立芯片
BEYOOOOOOOOOTCH
美丽迷人
Ay see ay I'mma tell you ni**a
你看我要告诉你兄弟
That's the thing about this whole thing that
这整件事就是这样
Jump off
纵身一跃
It's a fool cause a muh'f**ka
这是一个傻瓜因为这是个
Take his bloody money right
拿走他的钱
Until
直到
He sit up there and he look and he say
他坐在那里看着我说
"Hold on man hold on man"
坚持住朋友坚持住
A
A
Muh'f**ka you know I'ms ayin
管他那么多你知道我是个有钱人
You can either be at this sh*t
你要么做这种事
Or you can be gone
你也可以离开
With this sh*t
这种事情
And you look at it and then he say
你看着他说
"Man hold on
朋友坚持住
Let me translate this sh*t -
让我翻译一下
Let me translate into some marbles
让我把它翻译成弹珠
Let me liquidate my motherf**kin revenelles"
让我了结我的复仇
You understand what I'm sayin
你明白我的意思吗
40-Water now you understand
现在你明白了吧
Ay ay but look check this out
但是听着听着
I'm here to sprinkle motherf**kers
我是来炫耀的
Lace they tennis shoes
给他们的网球鞋镶上花边
Teach them about the motherf**kin
教训他们一下
Game-orienfested situations
以游戏为中心的情况
That goes down in the motherf**kin
让我痛不欲生
Motherf**kin soils weepolations
令人厌恶的土壤
I ain't bullshittin niggas
我不是胡说八道的家伙
Hope I don't go back to slangin yayo
希望我不会重蹈覆辙
Slangin llello to get my mail
我去拿邮件
There's too many jealous
嫉妒的人太多了
Brothers in this game
这场游戏里的兄弟们
I can't stany the same
我再也不会重蹈覆辙
I gotta get mine
我得努力挣钱
Hope I don't go back to slangin yayo
希望我不会重蹈覆辙
Slangin llello to get my mail
我去拿邮件
Get my money on
尽情挥霍
Don't wanna go don't wanna go
不想离开不想离去
Don't wanna go
不想走
Don't wanna go back
不想回到过去
Back to the game heyyyy
回到这个行业
