笨小笨I’ll Survive歌词由Seether演唱，出自专辑《Poison The Parish (Explicit)》，下面是《I’ll Survive》完整版歌词！
I’ll Survive歌词完整版
I'll Survive - Seether
以下歌词翻译由微信翻译提供
Can you tell me a story without any words
你能否给我讲一个不用言语的故事
Then mold me misshapen from the soaking dirt
然后用浸湿的泥土把我塑造成畸形的模样
Keep feeding me courage that I don't deserve
继续给予我我不配拥有的勇气
So I don't feel broken like I have no worth
这样我就不会觉得自己一无是处
My apathy's growing
我的冷漠愈发强烈
And I never learn
我永远学不会
I'm spending this token
我尽情挥霍
So I don't get burned
这样我就不会受伤
And it seems like
似乎
I'm never gonna make this
我永远做不到
Feel right
感觉很好
I'm drowning in a wave of
我沉浸在
Insight
见识
I'll never be the one to
我永远不会是那个
Breathe a sigh
轻声叹息
But I'll survive
但我会撑下去
Storm clouds
乌云压顶
Even though the sun has
即使太阳
Gone down
沉醉其中
Negative emotions
负面情绪
Inbound
回内地的
I'll never be the one to
我永远不会是那个
Make a sound
发出声音
But I'll survive
但我会撑下去
Can you whittle me a token of strength and rebirth
你能否给我一点力量和重生的象征
Can you wrap it in linen and a stolen curse
你能否用亚麻布把它包装起来用偷来的诅咒
Take strength from the knowledge that this always hurts
从痛苦中汲取力量
Now keep your eyes open so it won't get worse
睁大你的眼睛这样就不会更糟
My apathy's growing
我的冷漠愈发强烈
And I never learn
我永远学不会
I'm spending this token
我尽情挥霍
So I don't get burned
这样我就不会受伤
And it seems like
似乎
I'm never gonna make this
我永远做不到
Feel right
感觉很好
I'm drowning in a wave of
我沉浸在
Insight
见识
I'll never be the one to
我永远不会是那个
Breathe a sigh
轻声叹息
But I'll survive
但我会撑下去
Storm clouds
乌云压顶
Even though the sun has
即使太阳
Gone down
沉醉其中
Negative emotions
负面情绪
Inbound
回内地的
I'll never be the one to
我永远不会是那个
Make a sound
发出声音
But I'll survive
但我会撑下去
And it seems like
似乎
I'm never gonna make this
我永远做不到
Feel right
感觉很好
I'm drowning in a wave of
我沉浸在
Insight
见识
I'll never be the one to
我永远不会是那个
Breathe a sigh
轻声叹息
But I'll survive
但我会撑下去
Storm clouds
乌云压顶
Even though the sun has
即使太阳
Gone down
沉醉其中
Negative emotions
负面情绪
Inbound
回内地的
I'll never be the one to
我永远不会是那个
Make a sound
发出声音
But I'll survive
但我会撑下去
I can't make you feel alive
我无法让你感觉充满活力
And you know I don't regret it
你知道我不后悔
You know I don't regret it
你知道我不后悔
I can't make you feel alive
我无法让你感觉充满活力
And you know I don't regret it
你知道我不后悔
You know I don't regret it
你知道我不后悔
