Don’t Know If I’m Comin’ or Goin’歌词-Billie Holiday

Don’t Know If I’m Comin’ or Goin’歌词由Billie Holiday演唱，出自专辑《Falling in Love Again》，下面是《Don’t Know If I’m Comin’ or Goin’》完整版歌词！

Don’t Know If I’m Comin’ or Goin’歌词完整版

Don't Know If I'm Comin' Or Goin' - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

以下歌词翻译由微信翻译提供

You've got me on the go

你让我忙得不可开交

Runnin' to and fro

来回奔跑

Lookin' high and low

忽高忽低

I don't know if I'm coming or going

我不知道我是来是走

Since I fell for you

自从我爱上你

I run up about the town

我在城里四处奔波

Chasing up and down

四处追逐

Haggin' you around

和你讨价还价

I don't know if I'm coming or going

我不知道我是来是走

Since I fell for you

自从我爱上你

Your so busy

你忙得不可开交

Keeping up with all your love affairs

跟上你所有的风流韵事

I'm so dizzy

我好晕

I've got trouble I'm seeing double

我遇到了麻烦我的视线模糊不清

Just when I think your through

当我想起你时

Chasing as you do

像你一样追逐

You find someone new

你另寻新欢

I don't know if I'm coming or going

我不知道我是来是走

Since I fell for you

自从我爱上你

When I found you

当我找到你

I found heaven right before my door

我发现天堂就在我家门前

Since I lost you

自从我失去了你

I've got trouble I'm seeing double

我遇到了麻烦我的视线模糊不清

Why did you let me fly

为何你让我自由翱翔

Way up to the sky

直冲云霄

Just to say goodbye

只为告别

I don't know if I'm coming or going

我不知道我是来是走

Since I fell for you

自从我爱上你