笨小笨A Place of Her Own歌词由The Midnight演唱，出自专辑《Heroes (& Instrumentals) [Explicit]》，下面是《A Place of Her Own》完整版歌词！
A Place of Her Own歌词完整版
A Place of Her Own - The Midnight
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Tyler Lyle/Tim McEwan
Composed by：Tyler Lyle/Tim McEwan
She got a job at a diner in the South Slope
她在南坡的一家餐馆找到一份工作
It's a nice place in its own way
这是一个有自己独特魅力的地方
She had to move back to Queens with her mom though
她得和她妈妈搬回皇后区
She takes the F train
她搭乘F线列车
It's a long way
好远
Charlie's walking now
查理现在可以走路了
She knows that he'd be proud
她知道他会感到骄傲
She wakes up early in the morning for the F train
她一大早醒来就去赶F线列车
She's making her way
她踏上旅途
She's making her pay in the South Slope
她在南坡挣钱
It's a nice place
这是个好地方
But it's a long day
但这是漫长的一天
He left a hole the size of the world
他留下了一个世界那么大的空洞
And she ain't never had nothing
她从未一无所有
Wasn't asking for gold
我并不奢求金钱
Just a place of her own
给她一个属于自己的地方
Place of her own
属于她自己的地方
Place of her own
属于她自己的地方
Carve out a space
开辟一片天地
Just enough to breathe
正好可以呼吸
For the long nights of uncertainty
因为那些不确定的漫漫长夜
Place of her own
属于她自己的地方
Place of her own
属于她自己的地方
Place of her own
属于她自己的地方
Summer is so hot
夏天好热
Winter is so cold
冬天好冷
On the F train to the South Slope
坐F线列车去南坡
Most people are okay in their own way
大多数人都各自安好
It's a nice place
这是个好地方
But it's a long way
但这是一条漫长的路
He left a hole the size of the world
他留下了一个世界那么大的空洞
And she ain't never had nothing
她从未一无所有
Wasn't asking for gold
我并不奢求金钱
Just a place of her own
给她一个属于自己的地方
Just a place of her own
给她一个属于自己的地方
Just a place of her own
给她一个属于自己的地方
Carve out a space
开辟一片天地
Just enough to breathe
正好可以呼吸
For the long nights of uncertainty
因为那些不确定的漫漫长夜
Place of her own
属于她自己的地方
Place of her own
属于她自己的地方
Place of her own
属于她自己的地方
She says yeah you leave
她说你走吧
Yeah you go
你走吧
Where do I belong
我该何去何从
Where do I belong
我该何去何从
Yeah you leave
你离我而去
Yeah you go
你走吧
Where do I belong
我该何去何从
She says yeah you leave
她说你走吧
Yeah you go
你走吧
Where do I belong
我该何去何从
Where do I belong
我该何去何从
Yeah you leave
你离我而去
Yeah you go
你走吧
Where do I belong
我该何去何从
Where do I belong
我该何去何从
He left a hole the size of the world
他留下了一个世界那么大的空洞
And she ain't never had nothing
她从未一无所有
Wasn't asking for gold
我并不奢求金钱
Just a place of her own
给她一个属于自己的地方
Just a place of her own
给她一个属于自己的地方
Just a place of her own
给她一个属于自己的地方
Carve out a space
开辟一片天地
Just enough to breathe
正好可以呼吸
For the longs nights of uncertainty
不确定的漫漫长夜
Place of her own
属于她自己的地方
Place of her own
属于她自己的地方
Place of her own
属于她自己的地方
