Gone Dead On You Blues歌词由Blind Lemon Jefferson演唱,出自专辑《An Anthology Of 20th Century Blues》,下面是《Gone Dead On You Blues》完整版歌词!
Gone Dead On You Blues歌词完整版
Gone Dead On You Blues - Blind Lemon Jefferson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Blind Lemon Jefferson
Mmmmmm
嗯嗯
Mailman's letter brought misery to my head
邮递员的信让我痛苦不堪
Mmmmm
嗯嗯
Brought misery to my head head
让我痛苦不堪
I got a letter this morning
今早我收到一封信
My pigmeat mama was dead
我的妈妈去世了
I jumped this fast mail rattler
我像邮车一样飞速飞驰
Almost went aflyin'
差一点就完蛋了
I jumped this fast mail rattler
我像邮车一样飞速飞驰
And I almost went aflyin'
我差点就疯了
Hurry engineerman
快点工程师
For my pigmeat mama is dyin'
因为我的妈妈奄奄一息
Go to the telephone
去接电话
And I pull the receiver down
我放下电话
Go to the telephone
去接电话
Pull the receiver down
放下电话
Hello Central won't you
你好市中心对不对
Please ring Doctor Brown
请给布朗医生打电话
Mmmmmmm
嗯嗯
Central what's the matter now
中央怎么了
Mmmmmmm
嗯嗯
Central what's the matter now
中央怎么了
I rang so hard
我的电话响得好大声
Can't get no doctor no how
找不到医生
Oh doctor doctor
医生医生
What shall a good man do
一个好人该怎么做
Oh doctor doctor
医生医生
What shall a good man do
一个好人该怎么做
Says your girl ain't dyin'
你说你的姑娘还活着
But she's done gone dead on you
可她已经对你神魂颠倒