See you letter歌词由Soala演唱,出自专辑《Story (Explicit)》,下面是《See you letter》完整版歌词!
See you letter歌词完整版
See you letter - Soala
TME享有本翻译作品的著作权
词:Soala
曲:Soala
もう何年も会ってないね
已经好几年没有见面了呢
連絡も前より少なくなって
联络也比以前少了
少し寂しくなったよ
我感到有些寂寞了
それぞれの場所で頑張ってる事
对于各自在各自的地方努力这件事
あの頃みたいに
虽然已经不像以前
簡単に会えなくなったけど
不能再轻易地会面
君がいたから頑張れた事
但因为有你我才能努力
次会えた時は
下一次见面时
昔みたいに馬鹿笑いしようね
让我们像以前一样傻傻大笑吧
忘れないよどんな時も
我无法忘记 无论何时
味方でいてくれたこと
你都是我的伙伴
感謝してるよ
我很感谢你
君が今辛いならこの音楽を
如果你现在感到痛苦 我的音乐
君の元へ届けに行くよ
会去往你的身边
"いつからこんなに
“我们是从什么时候起
仲良くなってたっけ?"なんて
关系变得这么好的?”
誰も覚えてないとこも
谁都不记得了
本当私達らしいよね
这也很有我们的风格
くだらない話をしてる時が
在谈论无聊话题的时候
1番楽しかった
才是最开心的时候
それが幸せだった
那就是我们的幸福
"君の夢を
“你的梦想
誰よりも応援してるから"って
我比任何人都支持”
私の背中を力強く押してくれたね
你在背后给予了我有力的推动
忘れないよ
我不会忘记
どんな時も味方でいてくれたこと
无论何时你都是我的伙伴
感謝してるよ
我很感谢你
君が今辛いならこの音楽を
如果你现在感到痛苦 我的音乐
君の元へ届けに行くよ
会去往你的身边
あの頃より
我是否比那个时候
少しは大人になれてるのかな?
稍微成熟了一些?
"相変わらず変わってないね"なんて
“你还是一如既往地没有变啊”
その言葉がなんか懐かしくて
你的这句话让我好怀念
See you letter 離れてても
See you letter 即使分离
ずっと大好きだよ
我也永远喜欢你
忘れないよ
我不会忘记
どんな時も味方でいてくれたこと
无论何时你都是我的伙伴
感謝してるよ
我很感谢你
君が今辛いならこの音楽を
如果你现在感到痛苦 我的音乐
君の元へ届けに行くよ
会去往你的身边