Streets of Laredo歌词由Buck Owens演唱,出自专辑《Waiting In Vain》,下面是《Streets of Laredo》完整版歌词!
Streets of Laredo歌词完整版
Streets of Laredo - Buck Owens
以下歌词翻译由微信翻译提供
As I walked out in the streets of Laredo
当我走在拉雷多的街头
As I walked out in Laredo one day
有一天我走在拉雷多
I spied a young cowboy all wrapped in white linen
我发现一个年轻的牛仔全身裹着白色亚麻布
Wrapped up in white linen as cold as the clay
裹在白色亚麻布里冷得就像粘土
So beat the drum slowly play the fife lowly
所以慢慢地敲起鼓点放低一点的横笛
Play the death march as they carry me on
当他们带着我前行时播放死亡进行曲
Take me to the green valley lay the sod o'er me
I'm shot in the chest and I'm dying today
我的胸口中了一枪今天我奄奄一息
Let sixteen gamblers carry my coffin
让十六个赌徒帮我抬棺材
Let sixteen cowbows sing me a song
让十六只蝴蝶为我唱一首歌
Take me to green valley and lay the sod o'er
For I'm a young cowboy and I know I've done wrong
因为我是个年轻的牛仔我知道我做错了
So beat the drum slowly play the fife lowly
所以慢慢地敲起鼓点放低一点的横笛
Play the death march as they carry me on
当他们带着我前行时播放死亡进行曲
Take me to the green valley lay the sod o'er me
I'm shot in the chest and I'm dying today
我的胸口中了一枪今天我奄奄一息