笨小笨ブルーベリー&ラズベリー歌词由日向坂46演唱，出自专辑《脈打つ感情 (Complete Edition)》，下面是《ブルーベリー&ラズベリー》完整版歌词！
ブルーベリー&ラズベリー歌词完整版
ブルーベリー&ラズベリー - 日向坂46
词：秋元康
曲：小野貴光
编曲：若田部誠
踏切のその手前立ち止まって
在平交道口前停下脚步
何かを言おうとしてた
你有些欲言又止的样子
それだけで君の次の言葉が
为何只是这样
わかってしまうのはなぜだろう?
我便能推敲出你接下来要说的话
こんなにも好きだって
即便察觉到
気づいてても
自己是如此喜欢你
確かめたりはできない
我也无法去和你确认答案
あと半年で卒業式って
再过半年就是毕业典礼了
カウントダウンが始まった
时间的倒计时早已经开始
風のスピードは
风速
そうきっと変わらないのに
一定并不会有任何变化
吹いてるその向きがズレただけ
不过是风向产生了偏离
“これから”の違いを教えて
告诉我 我们的未来将会有何不同
ブルーベリー＆ラズベリー
蓝莓和树莓
ちゃんと見たことなかった
从来没有仔细地观察过
似てるような全然似てない僕たち
就像看似相同又全然不同的我们
ブルーベリー＆ラズベリー
蓝莓和树莓
お互いにそう呼んで
我们这样称呼着彼此
友情でも恋でもない
既非友情也不是爱情
そんな二人でいたかった
想要一直维持着这样的关系
ゴーゴーと過ぎて行く回送電車
轰隆轰隆驶过的返程电车
思い出になどできない
我还做不到把你变成回忆
あとどれくらい心見せ合えば
还需要多少次的坦诚相待
信じられたって言うのか?
才能完完全全的交付信任
夢を見てる時永遠が続く気がする
我曾以为做梦的时光会永恒延续下去
微笑み返しても胸が詰まる
即便回以微笑 内心也仍旧闷闷不愉
「ごめんね」と言ったら終わった
若说出那句抱歉 一切也就到此为止了
ブルーベリーorラズベリー
蓝莓和树莓
どっちを取ればいいんだ?
到底该选择哪一边
どっちだって涙は流れてしまうよ
无论如何选择都会流下泪水吧
ブルーベリーorラズベリー
蓝莓和树莓
幸せになってくれ
一定要幸福
サヨナラとかまた会おうとか
“再见”或是“再会”
二人はもう何も聴こえない
已经统统隔绝在我们的耳外
似て非なる愛こそ全てだ
这似是而非的爱 便是我们的一切
ブルーベリー＆ラズベリー
蓝莓和树莓
ちゃんと見たことなかった
从来没有仔细地观察过
似てるような全然似てない僕たち
就像看似相同又全然不同的我们
ブルーベリー＆ラズベリー
蓝莓和树莓
お互いにそう呼んで
我们这样称呼着彼此
友情でも恋でもない
既非友情也不是爱情
そんな二人でいたかった
想要一直维持着这样的关系
好きだよ
我喜欢你
