All American Girl(Karaoke tribute version originally performed by Train)歌词-Train

All American Girl(Karaoke tribute version originally performed by Train)歌词由Train演唱，出自专辑《All American Girl (Karaoke)》，下面是《All American Girl(Karaoke tribute version originally performed by Train)》完整版歌词！

All American Girl(Karaoke tribute version originally performed by Train)歌词完整版

All American Girl (Complete version originally performed by Train) - Train

以下歌词翻译由微信翻译提供

To be that good, it must be taxin

要那么好，肯定是taxin

There's no such thing as satisfaction

世上没有什么满足感

You're making things happen while I'm relaxin

当我放松身心时你让我梦想成真

Like a Sunday afternoon

就像周日的午后

My dad used to tell me, I was lazy

我爸爸曾经告诉我说我很懒

I got dance moves like Patrick Swayze

我的舞姿就像PatrickSwayze

I'm the left over turkey for the worlds mayonnaise

我是所剩无几的火鸡让全世界吃不起蛋黄酱

The star next to the moon

星星紧挨着月亮

Now I know I'm just here to amuse you

现在我知道我只是来逗你开心的

And I don't mean to abuse you

我不想伤害你

But if I could just use you one time

但如果我可以利用你一次

Tell me what it's like

告诉我那是什么感觉

To be the queen of it all

成为这一切的女王

The Neiman Marcus of the Mall

商场里的尼曼·马科斯

And tell me what it's like to be the one and only

告诉我做你的唯一是什么感觉

All American girl

都是美国姑娘

Now I never had a supernatural feelin

我从未有过超自然的感觉

Not to mention a sexual healin

更不用说性方面的治愈

But every now and then I get to the kneelin

可我偶尔会跪倒在地

To thank Him for it all

感谢上帝为我付出的一切

You probably got some inside connection

你可能有内部关系

So many numbers that you gotta Rolodex them

数不清的电话号码你得把它们收集起来

So much muscle that you never gotta flex them

强大的肌肉你永远不用炫耀

To catch you when you fall

在你跌倒时将你扶起

And I know I'm just here to amuse you

我知道我只是来逗你开心的

And I don't mean to confuse you

我不想让你困惑

But if I could just use you one more time

但如果我能再利用你一次

Tell me what it's like to be the house on the hill

告诉我住在山上的房子是什么感觉

The number one diet pill

头号减肥药

And tell me what it's like to be the one and only

告诉我做你的唯一是什么感觉

All American girl

都是美国姑娘

Now I bet you won't say you get crazy

现在我确信你不会说你失去理智

Or that you don't shave your legs when you're lazy

或者你懒惰的时候不刮腿毛

Or that you're just like everybody else in the world

你和这世上的其他人没什么两样

You just got lucky, that's all

你只是运气好仅此而已

And I know you're not here to amuse me

我知道你不是来逗我开心的

But sure know how to confuse me

但你知道怎样迷惑我

So if I could just ask you once again

所以如果我能再问你一次

To tell me what it's like to be a star on the rise

告诉我做一个冉冉升起的明星是什么感觉

A breakfast cereal prize

早餐麦片奖

And tell me what it's like to be the one and only

告诉我做你的唯一是什么感觉

All American girl, the All American girl

全美国的女孩全美国女孩

The all amazing crazy girl

令人惊叹的疯狂女孩