Lola (Explicit)歌词由Iggy Azalea&Alice Chater演唱,出自专辑《Wicked Lips (Explicit)》,下面是《Lola (Explicit)》完整版歌词!
Lola (Explicit)歌词完整版
Lola (Explict) - Iggy Azalea/Alice Chater
Alice Chater:
Loaded gun that's how she feels
一触即发 她下定决心
Hard as stone she aims to kill
态度坚决 她的目标是大干一场
She hides her fears and burns it all
她把恐惧埋藏在心底 把一切化为灰烬
You can't get even you'll be lost
你无法匹敌 你注定失败
I'm saying hey Lola
我说 嘿 Lola
She can get a little jealous
她有点嫉妒
Oh Loca
疯狂无比
She can be a drama but her soul is pure
她太过敏感 可她心灵纯洁
Drowns in tears but keeps on shining
泪流满面 可是无法掩盖她的万丈光芒
Just keep on shining
依然耀眼夺目
Oh Lola Lola hey
见面问声 Lola 你好
Iggy Azalea:
I love drama and rumors
我喜欢无理取闹和流言蜚语
I like talking my s**t
我喜欢炫耀
Can't stop cuttin' people off
总是喜欢让别人无话可说
Get my scissors lil' b***h
我拿起剪刀
I just keep laughin' at your pain no Novocaine
丢掉止痛药 在你的伤口上撒盐
Need a padded room and chains I'm out my brain
赶紧把我关进精心布置的房间里 我失去理智
Might need a straight jacket
可能还需要把我绑起来
'Cause all my thoughts are doin' backflips
因为我思维跳脱 鬼点子会让你大吃一惊
Look I'm pretty I'm petty I pop like confetti
听着 我很漂亮又爱斤斤计较 我出门受人追捧
'Cause s**t can get deadly so don't make me jelly
别让我心生嫉妒 小心引火上身
I been on my worse I let bridges burn
我心灰意冷 孤注一掷
You h*es never learn you scared go to church
你们永远学不会 你吓坏了 赶紧去教堂
Don't open your mouth I'm a jawbreaker
别胡说八道 我让你目瞪口呆
Been in car chases I'm a lawbreaker
在街头追逐 我违反法律
I'm insane might regret it later
我失去理智 也许以后会后悔
But don't you love my bad behavior
难道不是女人不坏 男人不爱吗
Yeah
Iggy Azalea/Alice Chater:
You love how I hold grudges
你就喜欢我嫉妒的样子
Might throw some punches
喜欢我欲擒故纵的把戏
But you're not judgin' I'm your psycho
现在对我指手画脚 说我精神不正常
You love how I talk crazy then call you baby
你喜欢我口出狂言 然后对你百依百顺
No you can't tame me I'm your type so
你无法征服我 可你偏偏喜欢我
Alice Chater:
I'm saying hey Lola
我说 嘿 Lola
She can get a little jealous
她有点嫉妒
Oh Loca
疯狂无比
She can be a drama but her soul is pure
她太过敏感 可她心灵纯洁
Drowns in tears but keeps on shining
泪流满面 可是无法掩盖她的万丈光芒
Just keep on shining
依然耀眼夺目
Oh Lola Lola hey Lola
见面问声 Lola 你好
She can get a little jealous
她有点嫉妒
Oh Loca
疯狂无比
She can be a drama but her soul is pure
她太过敏感 可她心灵纯洁
Drowns in tears but keeps on shining
泪流满面 可是无法掩盖她的万丈光芒
Just keep on shining
依然耀眼夺目
Oh Lola Lola hey
见面问声 Lola 你好
Iggy Azalea:
I'm an angel and a demon
我即使是天使也是魔鬼
Happy when I act the meanest
我干坏事的时候是最开心的
I think like all my nights are sleepless
我想我彻夜难眠
This feels like paradise and dreamin'
仿佛置身天堂 我已经飘飘然
He said Lola girl you're evil
他说Lola 你真卑鄙
Well maybe you the reason
也许你才是罪魁祸首
If I'm alive it's killing season
如果我幸免于难 现在就是杀戮的时节
Might choke you 'til you're barely breathin'
可能会扼住你的咽喉直到你一命呜呼
I'm Loca la Vida Loca no controlla'
我疯了 没有人可以控制我
I'm colder than Nova Scotia Minnesota
我比明尼苏达州的Nova Scotia还要冷酷无情
Ain't sober don't get me started
我神志不清 别来挑衅我
Got a motor my motive is bipolar thought I told ya'
我的脾气犹如引擎 一点就着 我想我告诉过你
Cutthroat yeah I'm hard to handle
一招毙命 我难以招架
Got a short fuse don't light my candle
脾气暴躁 别来挑衅我
Might tell a lie just to start a scandal
我撒个谎就会掀起腥风血雨
I'm a loose cannon with a lot of ammo
我犹如一枚失去控制的炮弹
Yeah
Alice Chater/Iggy Azalea:
You love how I hold grudges
你就喜欢我嫉妒的样子
Might throw some punches
喜欢我欲擒故纵的把戏
But you're not judgin' I'm your psycho
现在对我指手画脚 说我精神不正常
You love how I talk crazy then call you baby
你喜欢我口出狂言 然后对你百依百顺
No you can't tame me I'm your type so
你无法征服我 可你偏偏喜欢我
Alice Chater:
I'm saying hey Lola
我说 嘿 Lola
She can get a little jealous
她有点嫉妒
Oh Loca
疯狂无比
She can be a drama but her soul is pure
她太过敏感 可她心灵纯洁
Drowns in tears but keeps on shining
泪流满面 可是无法掩盖她的万丈光芒
Just keep on shining
依然耀眼夺目
Oh Lola Lola hey Lola
见面问声 Lola 你好
She can get a little jealous
她有点嫉妒
Oh Loca
疯狂无比
She can be a drama but her soul is pure
她太过敏感 可她心灵纯洁
Drowns in tears but keeps on shining
泪流满面 可是无法掩盖她的万丈光芒
Just keep on shining
依然耀眼夺目
Oh Lola Lola hey
见面问声 Lola 你好
Alice Chater/Iggy Azalea:
Lola I don't blame you
Lola 我不会责备你
I'm the same as you
我和你一样
Just don't let 'em change you
别让他们改变你
Or tighten up your screws
或者控制你的一言一行
Yeah I'ma do it my way or the highway
我行我素 雷厉风行
Lookin' at you sideways in a valet
不想跟我混 就赶紧靠边站
Always thought the wrong way was the right way
打破常规是我的人生信条
Like to see my side piece on a Sunday
埋头苦干 勉强跟上我的脚步
Nanana slow down slow down
别着急 慢慢来
Lalala my playground playground
在我的地盘上尽情放纵
Yeah I'ma do it my way or the highway
我行我素 雷厉风行
Lookin' at you sideways in a valet
不想跟我混 就赶紧靠边站
Always thought the wrong way was the right way
打破常规是我的人生信条
Like to see my side piece on a Sunday
埋头苦干 勉强跟上我的脚步
Yeah
Alice Chater:
I'm saying hey Lola
我说 嘿 Lola
She can get a little jealous
她有点嫉妒
Oh Loca
疯狂无比
She can be a drama but her soul is pure
她太过敏感 可她心灵纯洁
Drowns in tears but keeps on shining
泪流满面 可是无法掩盖她的万丈光芒
Just keep on shining
依然耀眼夺目
Oh Lola Lola hey Lola
见面问声 Lola 你好
She can get a little jealous
她有点嫉妒
Oh Loca
疯狂无比
She can be a drama but her soul is pure
她太过敏感 可她心灵纯洁
Drowns in tears but keeps on shining
泪流满面 可是无法掩盖她的万丈光芒
Just keep on shining
依然耀眼夺目
Oh Lola Lola