瞳の国のアリス -Dance Music Edition-歌词由小倉唯演唱,出自专辑《ハピネス*センセーション》,下面是《瞳の国のアリス -Dance Music Edition-》完整版歌词!
瞳の国のアリス -Dance Music Edition-歌词完整版
瞳の国のアリス -Dance Music Edition- - 小倉唯 (Ogura Yui)
词:磯崎輪太郎
曲:川崎智哉
编曲:SHIBU
毎日って言葉なんてね
“每一天”这种话
退屈で端っこで欠伸してた
太过无趣 让我在角落打了个哈欠
おでかけのマニキュア変えたって
就算为出门重做了美甲
見慣れてくれば同じに見えるよ
习惯了的话看起来也就都一样
ため息ついてもそれも私なの
就算叹气 那也同样是我
誰かに言われそんな気になってる
不管会被谁指责 我就是想这样做
いつもと普段で
和平常没什么不同
着飾った私落ちて行ったら
依旧盛装打扮的我如果落到地面
みんな吹き飛んだ
大家都会被吹飞
あなたの瞳の中で
在你的眼眸中
私らしさを探してる
寻找我的风格
ちょっと可愛こぶって
稍微装个可爱
泣いてみたりして
试着挤出几滴眼泪
迷っちゃうの
有点迷惑
あなたの瞳の私
你眼中的我
私らしくいれるのかな
真的是真实的我吗
きっとカッコつけて笑いたくなる
一定是在耍帅 有点想笑
夢の中でずっと迷子になってる
在梦中 我总是会迷路
お気に入りチークが重なって
刷上一层层喜欢的腮红
重たい頬で笑うの飽きたな
勾起沉重的脸颊微笑这种事我已经厌倦了
悩んでばかりそれでもいいんだよ
烦恼不断 这样也没关系哦
知らないくせに知った顔しないで
不要不懂却还要装懂
ほんとの素顔を
如果寻找着
探して迷って巡り合ったら
真实的素颜 迷迷糊糊中相遇
恋に落ちたんだ
那就会坠入爱河
あなたの瞳に映る
你眼中倒映的我
私はまるでアリスよ
就仿佛是爱丽丝
だって何もかもが
因为所有一切
不思議な世界でドキドキする
都在不可思议的世界中怦然心动
あなたの瞳で揺れる
摇曳在你的眼中的我
私は子供みたいだ
就像一个天真的小孩
うんと背伸びをしてあなたに届く
努力踮起脚尖想要触碰到你
私きっと何も怖くはないから
我一定什么也不会害怕