笨小笨Beyond the Light歌词由Whispering Gallery演唱，出自专辑《Shades of Sorrow》，下面是《Beyond the Light》完整版歌词！
Beyond the Light歌词完整版
Beyond the Light - Whispering Gallery
以下歌词翻译由微信翻译提供
The night is gone and they are tired
夜幕降临他们筋疲力尽
But the taste of victory is strong
但胜利的滋味无比浓烈
Marching past those dreadful fires
穿越可怕的烈火
Longing for a peaceful home
渴望一个宁静的家
Where candles burn instead of men
在那里燃烧的是蜡烛而不是人
Burning for their fallen friends
为他们死去的朋友燃烧
And children play with wooden swords
孩子们玩着木剑
Pretending to be one of them
装作和他们一样
Streets are filled with hopeful wives
街上到处都是满怀希望的妻子
Who all proudly raise their heads
骄傲地抬起头
Are their loved ones still alive
他们爱的人是否还活着
Or will they sleep in empty beds
还是说他们会睡在空荡荡的床上
On pillows soaked with silent tears
枕头上浸湿了无声的泪水
Full of dark but lucid dreams
充满黑暗却清晰的梦境
Now the time is almost there
如今时机已到
To see what's become of all their fears
看看他们的恐惧变成了什么样
When I open up my eyes
当我睁开双眼
These Images reflect the darkened skies
这些影像映衬出黑暗的天空
I try to hide insanity
我试图掩饰疯狂
Still trapped inside this tragedy
依然被困在这场悲剧里
It's difficult to accept this new reality
难以接受这个新现实
Start believing my own lies
开始相信我自己的谎言
I want to believe
我想相信
So listen to your heart
所以听从你的内心
Is there something left a sense of life
是否还有一丝生机
There is still hope
希望依然存在
But where can it be found
但是在哪里可以找到
You must search you must search your entire soul
你必须寻找你必须搜索你的整个灵魂
I shall try so hard
我会拼尽全力
There is still some good inside
内心还是有善良的一面
In this world I really can't exist
在这个世界上我真的无法存在
In the end there's nobody I've truly missed
到最后我不会思念任何人
The shadow of my past it conquers me
过去的阴影笼罩着我
I've chosen the easy path of war
我选择了一条简单的战争之路
Don't you walk away from me
你不要离我而去
It's the only way to be
这是唯一的办法
Think of the love we're giving you
想想我们给你的爱
It feels so damn cold inside
我的内心感觉如此冰冷
But all we give is warmth
可我们给予的只有温暖
It burns it burns my soul deep within
它在我的灵魂深处燃烧
My eyes are filled with hate
我的眼中充满仇恨
The fear in their eyes will bring them to their fate
他们眼中的恐惧会让他们听天由命
No one will ever escape my pain
没人能逃脱我的痛苦
I feel so much rage blood and agony
我感觉怒火中烧鲜血淋漓痛苦万分
Killing all of them it's like a monstrosity
把他们统统消灭就像怪物一样
All of them will soon be mine
他们很快就会属于我
It seems to be the fear is gone
似乎恐惧消失了
Somehow they let the past go free
不知何故他们让过去的一切随风而逝
But it's the silence before the storm
但这是暴风雨前的寂静
Because some wounds are deepening
因为有些伤口在加深
Leaving scars inside his mind
在他心中留下伤疤
Shades of red which turn him blind
红色阴影让他盲目无知
He feels the moment's almost there
他觉得时机即将来临
To leave humanity behind
把人类抛在身后
Although used to feel the pain
尽管我曾感受过痛苦
He's too scared to kill himself
他害怕自杀
But the urge runs through his veins
但他的血液里流淌着一股冲动
He exists for no one else
他不为别人而存在
Hating men's mortality
讨厌死亡
While he steps beyond the light
当他走向光明
Everyone he used to love
他曾经爱过的每个人
Now becomes his enemy
现在变成了他的敌人
