笨小笨Short Romance歌词由batta演唱，出自专辑《Short Romance》，下面是《Short Romance》完整版歌词！
Short Romance歌词完整版
Short Romance - batta (バッ タ)
词：ホシノタツ
曲：ホシノタツ
大使館の仕事が終わって
结束了大使馆的工作
国会議事堂で待ち合わせ
在国会议事堂相约碰面
皇居の周りを一周する
绕着皇居周边漫步一圈
その間にワインを飲んだ
在此期间啜饮一杯葡萄酒
このままずっと遠くまで
要是可以就这样
歩いて行けたらいいななんて
一直去往远方该有多好啊
そんなことを思っていたら
心里想着这样的事情
口から出てしまっていたんだ
不知不觉脱口而出
嗚呼なんて素敵なんだろう
啊 那该有多么美好
何気ないやりとりさえ愛しい
平平淡淡的交流也令我眷恋
Greasy city Tokyo
君とランデブーランデブー
和你幽会 幽会
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
君とランデブーランデブー
和你幽会 幽会
Greasy city Tokyo
嗚呼 意味のない話をしながら
啊 聊着一些毫无意义的话题
明治通り22階角部屋から
在明治大街的22楼转角房间
東京タワーが見えて
看见了东京铁塔
明日は休みだから
明天是休息日
夜から出かけた先は天空橋
晚上准备出门去天空桥
飛行機見ながらバックシート
仰望着空中的飞机
倒した荷台二人寝っ転がって
一起横躺在放下后座的货车车厢上
朝になって帰る時
等到天亮回去的时候
その瞳は故郷の方を見ていた
你的目光注视的是故乡的方向
走行距離不明セドリックワゴン
行车距离不明的塞德里克瓦罐车
エアコン調子悪い
空调好像有些坏了
窓開けて
那便打开车窗吧
Greasy city Tokyo
君とランデブーランデブー
和你幽会 幽会
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
君とランデブーランデブー
和你幽会 幽会
Greasy city Tokyo
初めて会った薄暗い店
来到初遇的光线微暗的店里
窓の向こう側で花火上がって
窗扉的彼端有烟花升空绽放
BGMのせいか無声映画みたいね
是因为没有BGM吗 就像是无声电影一样呢
って君は言った
你如此开口说道
雨が上がれば虹が出るのに
明明等到雨停就会有彩虹悬于天际
雨より虹ばかり求めてしまう
然而比起雨 我们还是一味渴求着彩虹出现
僕らにはお似合いさ
这和我们两人还真是相称
“Where are you from?”
より大事なことがあるんだ
比起这个 我心中还有更重要的事情
定められてるshort romanceでも
比起那些既定的短暂浪漫
出来るだけso many愛し合おう
让我们尽可能长久地相爱
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
君とランデブーランデブー
和你幽会 幽会
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
君とランデブーランデブー
和你幽会 幽会
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
Greasy city Tokyo
忘れないで二人だけの日々
不要忘记那些只属于我们的日夜
